---
title: "Hoteles en Ayia Napa, Chipre desde $39 - Reserva en línea - Hotels.com"
description: "Cancela sin cargo en hoteles seleccionados. ¿Buscas un hotel perfecto en Ayia Napa? Hoteles.com tiene los mejores hoteles en Ayia Napa con descuentos de hasta 50%. No te olvides de regisrate en el programa de recompensas para ganar una noche de hotel en Ayia Napa gratis después de reservar 10."
canonical: "https://www.hotels.com/es/de311690/hoteles-ayia-napa-chipre/"
language: es-US
market: US
currency: USD
prices_as_of: 2026-11-18T00:49:39Z
---

# Hoteles en Ayia Napa
![Un acantilado costero con la entrada de una cueva, mar azul cristalino y una montaña distante.](https://images.trvl-media.com/place/177817/935a6728-0811-4897-b843-b1c291502b50.jpg?impolicy=resizecrop&rw=1920&ra=fit&ch=480)

### Ahorra ahora o después

Por ser socio, ahorra ahora con tu descuento o acumula crédito Hotels.comCash™ para usar más adelante. Tu viaje, tu elección.

[Cómo funciona](https://www.hotels.com/product/save-your-way/)

## Consulta precios para estas fechas

[Consulta precios para estas fechas, 18–19 de diciembre de 2026](https://www.hotels.com/Hotel-Search?regionId=177817&startDate=2026-12-18&endDate=2026-12-19&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

## ¿Dónde hospedarse en Ayia Napa?

Las propiedades se seleccionan en función de reseñas de viajeros reales y de la popularidad entre los huéspedes que han reservado una noche en Ayia Napa en Hotels.com. Estos hoteles en Ayia Napa ofrecen constantemente calidad, ubicación y experiencia del viajero. Última actualización: 17 de noviembre de 2026.

### [1\. Nelia Gardens](https://www.hotels.com/es/ho465387/unknown-ayia-napa-chipre/)

![Una piscina con gente, sillas de descanso y sombrillas.](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8650000/8649000/8648906/da737de7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

- Location: Centro de la ciudad de Ayia Napa
- Guest rating: 8.8/10 (Excelente, 92 reviews)
- Price: $51 por noche, $56 en total, 18 dic - 19 dic, Total con impuestos y cargos

### [2\. Napa Mermaid Hotel & Suites](https://www.hotels.com/es/ho230453/napa-mermaid-hotel-suites-ayia-napa-chipre/)

![Amplia habitación con una gran vista al océano, un elemento decorativo de agua azul y un sofá blanco.](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1210000/1204400/1204392/70f794e3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Location: Centro de la ciudad de Ayia Napa
- Guest rating: 9.2/10 (Magnífica, 676 reviews)
- Price: $113 por noche, $124 en total, 19 nov - 20 nov, Total con impuestos y cargos

### [3\. Nissiblu Beach Resort](https://www.hotels.com/es/ho894386528/nissiblu-beach-resort-ayia-napa-chipre/)

![Vista aérea de un complejo turístico costero con una playa de arena, aguas azul turquesa y un promontorio rocoso.](https://images.trvl-media.com/lodging/28000000/27920000/27918400/27918329/05237aab.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Location: Nissi
- Guest rating: 9.4/10 (Excepcional, 481 reviews)
- Price: $155 por noche, $169 en total, 19 nov - 20 nov, Total con impuestos y cargos

### [4\. AMARANDE Adults Only](https://www.hotels.com/es/ho224088/amarande-adults-only-ayia-napa-chipre/)

![Un bar en la azotea con vistas a una piscina, zona de bar y sillones de descanso.](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1100000/1099300/1099225/5726d553.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Location: Centro de la ciudad de Ayia Napa
- Guest rating: 9.6/10 (Excepcional, 340 reviews)
- Price: $178 por noche, $194 en total, 19 nov - 20 nov, Total con impuestos y cargos

### [5\. Grecian Sands Hotel](https://www.hotels.com/es/ho366275/grecian-sands-hotel-ayia-napa-chipre/)

![Un resort con piscina, playa y vista al océano.](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4050000/4047500/4047500/1818da6e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Location: Centro de la ciudad de Ayia Napa
- Guest rating: 9.2/10 (Magnífica, 286 reviews)
- Price: $140 por noche, $153 en total, 20 nov - 21 nov, Total con impuestos y cargos

### [6\. Adams Beach Hotel & Spa](https://www.hotels.com/es/ho194350/adams-beach-hotel-spa-ayia-napa-chipre/)

![Vista aérea de un complejo turístico en la playa con aguas turquesas cristalinas, una playa de arena y numerosas tumbonas y sombrillas.](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/670000/660300/660276/d1095bfd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Location: Nissi
- Guest rating: 8.2/10 (Muy buena, 608 reviews)
- Price: $127 por noche, $139 en total, 16 dic - 17 dic, Total con impuestos y cargos

### [7\. Asterias Beach Hotel](https://www.hotels.com/es/ho222991/asterias-beach-hotel-ayia-napa-chipre/)

![Un área de piscina en la azotea con varias piscinas, tumbonas y sombrillas.](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1100000/1099900/1099885/d5444192.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Location: Makronissos
- Guest rating: 8.6/10 (Excelente, 146 reviews)
- Price: $136 por noche, $148 en total, 19 nov - 20 nov, Total con impuestos y cargos

### [8\. Grecian Bay Hotel](https://www.hotels.com/es/ho224864/grecian-bay-hotel-ayia-napa-chipre/)

![Una playa con sombrillas de paja y sillas reclinables de madera.](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/90000/82100/82100/365c1e6c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Location: Centro de la ciudad de Ayia Napa
- Guest rating: 9/10 (Magnífica, 499 reviews)
- Price: $163 por noche, $178 en total, 19 nov - 20 nov, Total con impuestos y cargos

### [9\. Atlantica SunGarden Beach](https://www.hotels.com/es/ho47691936/atlantica-sungarden-beach-all-inclusive-ayia-napa-chipre/)

![Una gran piscina con sillas de descanso y sombrillas, una palmera y vista al océano.](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1460000/1459200/1459123/3a88cc9a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Location: Centro de la ciudad de Ayia Napa
- Guest rating: 8.4/10 (Muy buena, 42 reviews)
- Price: $122 por noche, $133 en total, 21 nov - 22 nov, Total con impuestos y cargos

### [10\. Limanaki Beach Hotel](https://www.hotels.com/es/ho468019/limanaki-beach-hotel-ayia-napa-chipre/)

![Un restaurante con terraza, mesas y sillas de madera, con vista a una playa y un puerto deportivo.](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8700000/8694000/8693989/aa43329a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Location: Centro de la ciudad de Ayia Napa
- Guest rating: 9/10 (Magnífica, 253 reviews)
- Price: $176 por noche, $191 en total, 21 nov - 22 nov, Total con impuestos y cargos

### [11\. Alion Beach Hotel](https://www.hotels.com/es/ho198734/alion-beach-hotel-ayia-napa-chipre/)

![Un camino que lleva a una playa con una pérgola de madera cubierta de flores rosadas, palmeras y sombrillas.](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/930000/921200/921154/babc6884.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Location: Centro de la ciudad de Ayia Napa
- Guest rating: 9.4/10 (Excepcional, 543 reviews)
- Price: $205 por noche, $223 en total, 19 nov - 20 nov, Total con impuestos y cargos

### [12\. Chrysomare Beach Hotel and Resort](https://www.hotels.com/es/ho1209324768/chrysomare-beach-hotel-and-resort-ayia-napa-chipre/)

![Una zona costera con aguas turquesas cristalinas, un litoral rocoso y un barco amarrado cerca de la orilla.](https://images.trvl-media.com/lodging/38000000/37770000/37760200/37760149/86a5eb1d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Location: Vathia Gonia
- Guest rating: 8.8/10 (Excelente, 137 reviews)
- Price: $131 por noche, $143 en total, 2 dic - 3 dic, Total con impuestos y cargos

### [13\. Melpo Antia Hotel & Suites](https://www.hotels.com/es/ho335468/melpo-antia-luxury-apartments-suites-ayia-napa-chipre/)

![Una habitación de hotel moderna con balcón, zona de comedor y dormitorio con televisor y cama.](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3100000/3096200/3096164/858f3a29.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Location: Centro de la ciudad de Ayia Napa
- Guest rating: 8.4/10 (Muy buena, 225 reviews)
- Price: $79 por noche, $86 en total, 19 nov - 20 nov, Total con impuestos y cargos

### [14\. River View Boutique](https://www.hotels.com/es/ho777279680/river-view-boutique-ayia-napa-chipre/)

![Un edificio moderno con balcones, unidades de aire acondicionado y plantas en macetas.](https://images.trvl-media.com/lodging/25000000/24260000/24258800/24258740/42252a2c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Location: Ayia Napa
- Guest rating: 9/10 (Magnífica, 47 reviews)
- Price: $39 por noche, $42 en total, 19 nov - 20 nov, Total con impuestos y cargos

### [15\. Zoi ayia Napa hotel](https://www.hotels.com/es/ho2498378368/zoi-ayia-napa-hotel-ayia-napa-chipre/)

![Un hotel moderno con piscina en la azotea, mobiliario exterior y un césped bien cuidado.](https://images.trvl-media.com/lodging/79000000/78050000/78043100/78043074/d2e43d03.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Location: Centro de la ciudad de Ayia Napa
- Guest rating: 8.8/10 (Excelente, 50 reviews)
- Price: $47 por noche, $52 en total, 17 dic - 18 dic, Total con impuestos y cargos

### [16\. Abacus Suites](https://www.hotels.com/es/ho772597696/abacus-suites-ayia-napa-chipre/)

![Piscina azul cristalina con borde de hormigón y exuberante vegetación tropical.](https://images.trvl-media.com/lodging/25000000/24120000/24112500/24112428/54f47fd2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Location: Centro de la ciudad de Ayia Napa
- Guest rating: 9.6/10 (Excepcional, 49 reviews)
- Price: $115 por noche, $125 en total, 19 nov - 20 nov, Total con impuestos y cargos

### [17\. Pavlo Napa Beach Hotel](https://www.hotels.com/es/ho228708/pavlo-napa-beach-hotel-ayia-napa-chipre/)

![Un espacio al aire libre cubierto con mesas y sillas, con vista a una playa.](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1100000/1099300/1099226/ec73cbbf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Location: Vathia Gonia
- Guest rating: 8/10 (Muy buena, 126 reviews)
- Price: $95 por noche, $103 en total, 19 nov - 20 nov, Total con impuestos y cargos

### [18\. Aktea Beach Village](https://www.hotels.com/es/ho258272/aktea-beach-village-ayia-napa-chipre/)

![Vista aérea](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1740000/1737300/1737206/8cc75769.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Location: Nissi
- Guest rating: 8.4/10 (Muy buena, 168 reviews)
- Price: $91 por noche, $99 en total, 19 nov - 20 nov, Total con impuestos y cargos

### [19\. Tasia Maris Sands - Adults Only](https://www.hotels.com/es/ho333706/tasia-maris-sands-adults-only-ayia-napa-chipre/)

![Zona de piscina con sillones de descanso y sombrillas, palmeras y un atardecer al fondo.](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3070000/3066800/3066798/e0a73593.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Location: Vathia Gonia
- Guest rating: 8.8/10 (Excelente, 85 reviews)
- Price: $100 por noche, $109 en total, 1 dic - 2 dic, Total con impuestos y cargos

### [20\. Mia hotel apartment](https://www.hotels.com/es/ho2807053152/mia-hotel-apartment-ayia-napa-chipre/)

![Un área junto a la piscina con sillones reclinables, un bar y una zona de estar con mesas y sillas.](https://images.trvl-media.com/lodging/88000000/87690000/87689200/87689161/92f49a7e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Location: Centro de la ciudad de Ayia Napa
- Guest rating: 8.6/10 (Excelente, 29 reviews)
- Price: $36 por noche, $40 en total, 29 nov - 30 nov, Total con impuestos y cargos

Precio más bajo por noche encontrado en las últimas 24 horas, con base en una estancia de 1 noche para 2 adultos. Los precios y la disponibilidad están sujetos a cambios. Aplican términos adicionales.

[Ver todas las propiedades](https://www.hotels.com/Hotel-Search?startDate=2026-12-02&endDate=2026-12-03&regionId=177817&adults=2&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true)

## Obtén ofertas de hoteles de última hora en Ayia Napa para ahorrar más

Inicia sesión para acceder a ahorros imperdibles.

- Este fin de semana
- Próximo fin de semana

Ofertas para estas fechas:

20 nov - 22 nov

### [Napa Mermaid Hotel & Suites](https://www.hotels.com/es/ho230453/napa-mermaid-hotel-suites-ayia-napa-chipre/)

![Amplia habitación con una gran vista al océano, un elemento decorativo de agua azul y un sofá blanco.](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1210000/1204400/1204392/70f794e3.jpg?impolicy=resizecrop&rw=357&rh=201)
- Address: 45 Kryou Nerou, Ayia Napa, 05344, CY
- Location: Centro de la ciudad de Ayia Napa
- Star rating: 4/5
- Guest rating: 9.2/10 (Magnífica, 676 reviews)
- Price: $113 por noche (was $305, $58 de dto.), $247 en total, Total con impuestos y cargos, for 20 nov - 22 nov

### [Limanaki Beach Hotel](https://www.hotels.com/es/ho468019/limanaki-beach-hotel-ayia-napa-chipre/)

![Un restaurante con terraza, mesas y sillas de madera, con vista a una playa y un puerto deportivo.](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8700000/8694000/8693989/aa43329a.jpg?impolicy=resizecrop&rw=357&rh=201)
- Address: 18 1st October Street, Ayia Napa, 5342, CY
- Location: Centro de la ciudad de Ayia Napa
- Star rating: 4/5
- Guest rating: 9/10 (Magnífica, 253 reviews)
- Price: $129 por noche (was $402), $281 en total, Total con impuestos y cargos, for 20 nov - 22 nov

### [Grecian Bay Hotel](https://www.hotels.com/es/ho224864/grecian-bay-hotel-ayia-napa-chipre/)

![Una playa con sombrillas de paja y sillas reclinables de madera.](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/90000/82100/82100/365c1e6c.jpg?impolicy=resizecrop&rw=357&rh=201)
- Address: Kryo Nero Avenue 32, Ayia Napa, 5340, CY
- Location: Centro de la ciudad de Ayia Napa
- Star rating: 5/5
- Guest rating: 9/10 (Magnífica, 499 reviews)
- Price: $163 por noche (was $396, $40 de dto.), $356 en total, Total con impuestos y cargos, for 20 nov - 22 nov

### [Melpo Antia Hotel & Suites](https://www.hotels.com/es/ho335468/melpo-antia-luxury-apartments-suites-ayia-napa-chipre/)

![Una habitación de hotel moderna con balcón, zona de comedor y dormitorio con televisor y cama.](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3100000/3096200/3096164/858f3a29.jpg?impolicy=resizecrop&rw=357&rh=201)
- Address: 4, Nissi Avenue, Ayia Napa, 5340, CY
- Location: Centro de la ciudad de Ayia Napa
- Star rating: 4/5
- Guest rating: 8.4/10 (Muy buena, 225 reviews)
- Price: $79 por noche (was $198), $172 en total, Total con impuestos y cargos, for 20 nov - 22 nov

### [Alion Beach Hotel](https://www.hotels.com/es/ho198734/alion-beach-hotel-ayia-napa-chipre/)

![Un camino que lleva a una playa con una pérgola de madera cubierta de flores rosadas, palmeras y sombrillas.](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/930000/921200/921154/babc6884.jpg?impolicy=resizecrop&rw=357&rh=201)
- Address: Kryou Nerou 38, Limanaki Beach, Ayia Napa, 5343, CY
- Location: Centro de la ciudad de Ayia Napa
- Star rating: 5/5
- Guest rating: 9.4/10 (Excepcional, 543 reviews)
- Price: $205 por noche (was $501, $55 de dto.), $447 en total, Total con impuestos y cargos, for 20 nov - 22 nov

### [Atlantica SunGarden Beach](https://www.hotels.com/es/ho47691936/atlantica-sungarden-beach-all-inclusive-ayia-napa-chipre/)

![Una gran piscina con sillas de descanso y sombrillas, una palmera y vista al océano.](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1460000/1459200/1459123/3a88cc9a.jpg?impolicy=resizecrop&rw=357&rh=201)
- Address: Kryou Nerou, Ayia Napa, 46 5344, CY
- Location: Centro de la ciudad de Ayia Napa
- Star rating: 4/5
- Guest rating: 8.4/10 (Muy buena, 42 reviews)
- Price: $125 por noche (was $394), $273 en total, Total con impuestos y cargos, for 20 nov - 22 nov

### [Zoi ayia Napa hotel](https://www.hotels.com/es/ho2498378368/zoi-ayia-napa-hotel-ayia-napa-chipre/)

![Un hotel moderno con piscina en la azotea, mobiliario exterior y un césped bien cuidado.](https://images.trvl-media.com/lodging/79000000/78050000/78043100/78043074/d2e43d03.jpg?impolicy=resizecrop&rw=357&rh=201)
- Address: 5 Gianni ritsou, Ayia Napa, Famagusta, 5330, CY
- Location: Centro de la ciudad de Ayia Napa
- Star rating: 4/5
- Guest rating: 8.8/10 (Excelente, 50 reviews)
- Price: $95 por noche (was $231, $23 de dto.), $208 en total, Total con impuestos y cargos, for 20 nov - 22 nov

### [River View Boutique](https://www.hotels.com/es/ho777279680/river-view-boutique-ayia-napa-chipre/)

![Un edificio moderno con balcones, unidades de aire acondicionado y plantas en macetas.](https://images.trvl-media.com/lodging/25000000/24260000/24258800/24258740/42252a2c.jpg?impolicy=resizecrop&rw=357&rh=201)
- Address: Misiaouli and Kavazoglou, Ayia Napa, 5330, CY
- Location: Ayia Napa
- Star rating: 3/5
- Guest rating: 9/10 (Magnífica, 47 reviews)
- Price: $40 por noche (was $157), $86 en total, Total con impuestos y cargos, for 20 nov - 22 nov

[Ingresar para más descuentos](https://www.hotels.com/user/signin?&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Fes%2Fde311690%2Fhoteles-ayia-napa-chipre%2F)

### [Pavlo Napa Beach Hotel](https://www.hotels.com/es/ho228708/pavlo-napa-beach-hotel-ayia-napa-chipre/)

![Un espacio al aire libre cubierto con mesas y sillas, con vista a una playa.](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1100000/1099300/1099226/ec73cbbf.jpg?impolicy=resizecrop&rw=357&rh=201)
- Address: 71 Nissi Avenue, Ayia Napa, 5341, CY
- Location: Vathia Gonia
- Star rating: 4/5
- Guest rating: 8/10 (Muy buena, 126 reviews)
- Price: $95 por noche (was $230, $23 de dto.), $207 en total, Total con impuestos y cargos, for 20 nov - 22 nov

### [Aktea Beach Village](https://www.hotels.com/es/ho258272/aktea-beach-village-ayia-napa-chipre/)

![Vista aérea](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1740000/1737300/1737206/8cc75769.jpg?impolicy=resizecrop&rw=357&rh=201)
- Address: Neophytou Poullou 10, Ayia Napa, 5343, CY
- Location: Nissi
- Star rating: 4/5
- Guest rating: 8.4/10 (Muy buena, 168 reviews)
- Price: $91 por noche (was $242, $44 de dto.), $198 en total, Total con impuestos y cargos, for 20 nov - 22 nov

### [Tasia Maris Sands - Adults Only](https://www.hotels.com/es/ho333706/tasia-maris-sands-adults-only-ayia-napa-chipre/)

![Zona de piscina con sillones de descanso y sombrillas, palmeras y un atardecer al fondo.](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3070000/3066800/3066798/e0a73593.jpg?impolicy=resizecrop&rw=357&rh=201)
- Address: Agia Napa, Ayia Napa, 5340, CY
- Location: Vathia Gonia
- Star rating: 3.5/5
- Guest rating: 8.8/10 (Excelente, 85 reviews)
- Price: $107 por noche (was $261, $29 de dto.), $233 en total, Total con impuestos y cargos, for 20 nov - 22 nov

### [Mia hotel apartment](https://www.hotels.com/es/ho2807053152/mia-hotel-apartment-ayia-napa-chipre/)

![Un área junto a la piscina con sillones reclinables, un bar y una zona de estar con mesas y sillas.](https://images.trvl-media.com/lodging/88000000/87690000/87689200/87689161/92f49a7e.jpg?impolicy=resizecrop&rw=357&rh=201)
- Address: 14 Misiaouli &amp; Kavazoglou, Ayia Napa, Famagusta, 5330, CY
- Location: Centro de la ciudad de Ayia Napa
- Star rating: 3/5
- Guest rating: 8.6/10 (Excelente, 29 reviews)
- Price: $46 por noche (was $157, $56 de dto.), $100 en total, Total con impuestos y cargos, for 20 nov - 22 nov

### [Abacus Suites](https://www.hotels.com/es/ho772597696/abacus-suites-ayia-napa-chipre/)

![Piscina azul cristalina con borde de hormigón y exuberante vegetación tropical.](https://images.trvl-media.com/lodging/25000000/24120000/24112500/24112428/54f47fd2.jpg?impolicy=resizecrop&rw=357&rh=201)
- Address: 34 Nissi Avenue, Ayia Napa, 5330, CY
- Location: Centro de la ciudad de Ayia Napa
- Star rating: 3.5/5
- Guest rating: 9.6/10 (Excepcional, 49 reviews)
- Price: $118 por noche (was $286, $29 de dto.), $257 en total, Total con impuestos y cargos, for 20 nov - 22 nov

### [Milea Hotel](https://www.hotels.com/es/ho801316672/ia-annex-hotel-ayia-napa-chipre/)

![Un área de piscina en la azotea con una piscina central, rodeada de sillas de descanso y sombrillas blancas, y un edificio con varios balcones y ventanas.](https://images.trvl-media.com/lodging/26000000/25010000/25009900/25009896/6a6490ae.jpg?impolicy=resizecrop&rw=357&rh=201)
- Location: Centro de la ciudad de Ayia Napa
- Guest rating: 7.8/10 (Buena, 29 reviews)
- Price: $77 por noche (was $227, $58 de dto.), $168 en total, Total con impuestos y cargos, for 20 nov - 22 nov

### [Asterias Beach Hotel](https://www.hotels.com/es/ho222991/asterias-beach-hotel-ayia-napa-chipre/)

![Un área de piscina en la azotea con varias piscinas, tumbonas y sombrillas.](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1100000/1099900/1099885/d5444192.jpg?impolicy=resizecrop&rw=357&rh=201)
- Address: Famagusta, Ayia Napa, 5340, CY
- Location: Makronissos
- Star rating: 4/5
- Guest rating: 8.6/10 (Excelente, 146 reviews)
- Price: $145 por noche (was $337, $20 de dto.), $317 en total, Total con impuestos y cargos, for 20 nov - 22 nov

Ofertas para estas fechas:

27 nov - 29 nov

### [Limanaki Beach Hotel](https://www.hotels.com/es/ho468019/limanaki-beach-hotel-ayia-napa-chipre/)

![Un restaurante con terraza, mesas y sillas de madera, con vista a una playa y un puerto deportivo.](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8700000/8694000/8693989/aa43329a.jpg?impolicy=resizecrop&rw=357&rh=201)
- Address: 18 1st October Street, Ayia Napa, 5342, CY
- Location: Centro de la ciudad de Ayia Napa
- Star rating: 4/5
- Guest rating: 9/10 (Magnífica, 253 reviews)
- Price: $123 por noche (was $383), $268 en total, Total con impuestos y cargos, for 27 nov - 29 nov

### [Grecian Bay Hotel](https://www.hotels.com/es/ho224864/grecian-bay-hotel-ayia-napa-chipre/)

![Una playa con sombrillas de paja y sillas reclinables de madera.](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/90000/82100/82100/365c1e6c.jpg?impolicy=resizecrop&rw=357&rh=201)
- Address: Kryo Nero Avenue 32, Ayia Napa, 5340, CY
- Location: Centro de la ciudad de Ayia Napa
- Star rating: 5/5
- Guest rating: 9/10 (Magnífica, 499 reviews)
- Price: $163 por noche (was $396, $40 de dto.), $356 en total, Total con impuestos y cargos, for 27 nov - 29 nov

### [Alion Beach Hotel](https://www.hotels.com/es/ho198734/alion-beach-hotel-ayia-napa-chipre/)

![Un camino que lleva a una playa con una pérgola de madera cubierta de flores rosadas, palmeras y sombrillas.](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/930000/921200/921154/babc6884.jpg?impolicy=resizecrop&rw=357&rh=201)
- Address: Kryou Nerou 38, Limanaki Beach, Ayia Napa, 5343, CY
- Location: Centro de la ciudad de Ayia Napa
- Star rating: 5/5
- Guest rating: 9.4/10 (Excepcional, 543 reviews)
- Price: $205 por noche (was $501, $55 de dto.), $447 en total, Total con impuestos y cargos, for 27 nov - 29 nov

### [Melpo Antia Hotel & Suites](https://www.hotels.com/es/ho335468/melpo-antia-luxury-apartments-suites-ayia-napa-chipre/)

![Una habitación de hotel moderna con balcón, zona de comedor y dormitorio con televisor y cama.](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3100000/3096200/3096164/858f3a29.jpg?impolicy=resizecrop&rw=357&rh=201)
- Address: 4, Nissi Avenue, Ayia Napa, 5340, CY
- Location: Centro de la ciudad de Ayia Napa
- Star rating: 4/5
- Guest rating: 8.4/10 (Muy buena, 225 reviews)
- Price: $79 por noche (was $198), $172 en total, Total con impuestos y cargos, for 27 nov - 29 nov

### [Chrysomare Beach Hotel and Resort](https://www.hotels.com/es/ho1209324768/chrysomare-beach-hotel-and-resort-ayia-napa-chipre/)

![Una zona costera con aguas turquesas cristalinas, un litoral rocoso y un barco amarrado cerca de la orilla.](https://images.trvl-media.com/lodging/38000000/37770000/37760200/37760149/86a5eb1d.jpg?impolicy=resizecrop&rw=357&rh=201)
- Address: Nissi Avenue, Ayia Napa, 5330, CY
- Location: Vathia Gonia
- Star rating: 5/5
- Guest rating: 8.8/10 (Excelente, 137 reviews)
- Price: $163 por noche (was $438, $83 de dto.), $355 en total, Total con impuestos y cargos, for 27 nov - 29 nov

### [Zoi ayia Napa hotel](https://www.hotels.com/es/ho2498378368/zoi-ayia-napa-hotel-ayia-napa-chipre/)

![Un hotel moderno con piscina en la azotea, mobiliario exterior y un césped bien cuidado.](https://images.trvl-media.com/lodging/79000000/78050000/78043100/78043074/d2e43d03.jpg?impolicy=resizecrop&rw=357&rh=201)
- Address: 5 Gianni ritsou, Ayia Napa, Famagusta, 5330, CY
- Location: Centro de la ciudad de Ayia Napa
- Star rating: 4/5
- Guest rating: 8.8/10 (Excelente, 50 reviews)
- Price: $113 por noche (was $308, $62 de dto.), $246 en total, Total con impuestos y cargos, for 27 nov - 29 nov

### [River View Boutique](https://www.hotels.com/es/ho777279680/river-view-boutique-ayia-napa-chipre/)

![Un edificio moderno con balcones, unidades de aire acondicionado y plantas en macetas.](https://images.trvl-media.com/lodging/25000000/24260000/24258800/24258740/42252a2c.jpg?impolicy=resizecrop&rw=357&rh=201)
- Address: Misiaouli and Kavazoglou, Ayia Napa, 5330, CY
- Location: Ayia Napa
- Star rating: 3/5
- Guest rating: 9/10 (Magnífica, 47 reviews)
- Price: $42 por noche (was $165), $91 en total, Total con impuestos y cargos, for 27 nov - 29 nov

[Ingresar para más descuentos](https://www.hotels.com/user/signin?&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Fes%2Fde311690%2Fhoteles-ayia-napa-chipre%2F)

### [Tasia Maris Sands - Adults Only](https://www.hotels.com/es/ho333706/tasia-maris-sands-adults-only-ayia-napa-chipre/)

![Zona de piscina con sillones de descanso y sombrillas, palmeras y un atardecer al fondo.](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3070000/3066800/3066798/e0a73593.jpg?impolicy=resizecrop&rw=357&rh=201)
- Address: Agia Napa, Ayia Napa, 5340, CY
- Location: Vathia Gonia
- Star rating: 3.5/5
- Guest rating: 8.8/10 (Excelente, 85 reviews)
- Price: $107 por noche (was $261, $29 de dto.), $233 en total, Total con impuestos y cargos, for 27 nov - 29 nov

### [Aktea Beach Village](https://www.hotels.com/es/ho258272/aktea-beach-village-ayia-napa-chipre/)

![Vista aérea](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1740000/1737300/1737206/8cc75769.jpg?impolicy=resizecrop&rw=357&rh=201)
- Address: Neophytou Poullou 10, Ayia Napa, 5343, CY
- Location: Nissi
- Star rating: 4/5
- Guest rating: 8.4/10 (Muy buena, 168 reviews)
- Price: $91 por noche (was $242, $44 de dto.), $198 en total, Total con impuestos y cargos, for 27 nov - 29 nov

### [Mia hotel apartment](https://www.hotels.com/es/ho2807053152/mia-hotel-apartment-ayia-napa-chipre/)

![Un área junto a la piscina con sillones reclinables, un bar y una zona de estar con mesas y sillas.](https://images.trvl-media.com/lodging/88000000/87690000/87689200/87689161/92f49a7e.jpg?impolicy=resizecrop&rw=357&rh=201)
- Address: 14 Misiaouli &amp; Kavazoglou, Ayia Napa, Famagusta, 5330, CY
- Location: Centro de la ciudad de Ayia Napa
- Star rating: 3/5
- Guest rating: 8.6/10 (Excelente, 29 reviews)
- Price: $40 por noche (was $136, $49 de dto.), $87 en total, Total con impuestos y cargos, for 27 nov - 29 nov

### [Milea Hotel](https://www.hotels.com/es/ho801316672/ia-annex-hotel-ayia-napa-chipre/)

![Un área de piscina en la azotea con una piscina central, rodeada de sillas de descanso y sombrillas blancas, y un edificio con varios balcones y ventanas.](https://images.trvl-media.com/lodging/26000000/25010000/25009900/25009896/6a6490ae.jpg?impolicy=resizecrop&rw=357&rh=201)
- Location: Centro de la ciudad de Ayia Napa
- Guest rating: 7.8/10 (Buena, 29 reviews)
- Price: $77 por noche (was $227, $58 de dto.), $168 en total, Total con impuestos y cargos, for 27 nov - 29 nov

### [Evabelle Napa Hotel Apartments](https://www.hotels.com/es/ho419512/evabelle-napa-hotel-apartments-ayia-napa-chipre/)

![Zona de piscina con sillas de descanso y mesa de billar, rodeada por un edificio moderno con balcones.](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2580000/2571700/2571659/554fa331.jpg?impolicy=resizecrop&rw=357&rh=201)
- Location: Centro de la ciudad de Ayia Napa
- Guest rating: 8/10 (Muy buena, 112 reviews)
- Price: $41 por noche (was $94, $5 de dto.), $89 en total, Total con impuestos y cargos, for 27 nov - 29 nov

### [Liquid Hotel Apartments](https://www.hotels.com/es/ho2468525376/liquid-hotel-apartments-ayia-napa-chipre/)

![Entrada de un hotel con un letrero que dice 'Liquid Hotel Apts'.](https://images.trvl-media.com/lodging/78000000/77120000/77110200/77110168/f80bbd16.jpg?impolicy=resizecrop&rw=357&rh=201)
- Location: Centro de la ciudad de Ayia Napa
- Guest rating: 8/10 (Muy buena, 2 reviews)
- Price: $58 por noche (was $159, $34 de dto.), $126 en total, Total con impuestos y cargos, for 27 nov - 29 nov

## También podrían gustarte hoteles con alberca en Ayia Napa

### [AMARANDE Adults Only](https://www.hotels.com/es/ho224088/amarande-adults-only-ayia-napa-chipre/)

![Un bar en la azotea con vistas a una piscina, zona de bar y sillones de descanso.](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1100000/1099300/1099225/5726d553.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Address: 47 Kriou Nerou Street, Ayia Napa, 5341, CY
- Location: Centro de la ciudad de Ayia Napa
- Star rating: 5/5
- Guest rating: 9.6/10 (Excepcional, 340 reviews)
- Price: $178 por noche, $194 en total, 19 nov - 20 nov, Total con impuestos y cargos, for También podrían gustarte hoteles con alberca en Ayia Napa

### [Grecian Bay Hotel](https://www.hotels.com/es/ho224864/grecian-bay-hotel-ayia-napa-chipre/)

![Una playa con sombrillas de paja y sillas reclinables de madera.](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/90000/82100/82100/365c1e6c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Address: Kryo Nero Avenue 32, Ayia Napa, 5340, CY
- Location: Centro de la ciudad de Ayia Napa
- Star rating: 5/5
- Guest rating: 9/10 (Magnífica, 499 reviews)
- Price: $163 por noche, $178 en total, 19 nov - 20 nov, Total con impuestos y cargos, for También podrían gustarte hoteles con alberca en Ayia Napa

### [Alion Beach Hotel](https://www.hotels.com/es/ho198734/alion-beach-hotel-ayia-napa-chipre/)

![Un camino que lleva a una playa con una pérgola de madera cubierta de flores rosadas, palmeras y sombrillas.](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/930000/921200/921154/babc6884.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Address: Kryou Nerou 38, Limanaki Beach, Ayia Napa, 5343, CY
- Location: Centro de la ciudad de Ayia Napa
- Star rating: 5/5
- Guest rating: 9.4/10 (Excepcional, 543 reviews)
- Price: $205 por noche, $223 en total, 19 nov - 20 nov, Total con impuestos y cargos, for También podrían gustarte hoteles con alberca en Ayia Napa

### [Nissiblu Beach Resort](https://www.hotels.com/es/ho894386528/nissiblu-beach-resort-ayia-napa-chipre/)

![Vista aérea de un complejo turístico costero con una playa de arena, aguas azul turquesa y un promontorio rocoso.](https://images.trvl-media.com/lodging/28000000/27920000/27918400/27918329/05237aab.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Address: Nissi Avenue 75C, Ayia Napa, 5330, CY
- Location: Nissi
- Star rating: 5/5
- Guest rating: 9.4/10 (Excepcional, 481 reviews)
- Price: $155 por noche, $169 en total, 19 nov - 20 nov, Total con impuestos y cargos, for También podrían gustarte hoteles con alberca en Ayia Napa

### [Napa Mermaid Hotel & Suites](https://www.hotels.com/es/ho230453/napa-mermaid-hotel-suites-ayia-napa-chipre/)

![Amplia habitación con una gran vista al océano, un elemento decorativo de agua azul y un sofá blanco.](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1210000/1204400/1204392/70f794e3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Address: 45 Kryou Nerou, Ayia Napa, 05344, CY
- Location: Centro de la ciudad de Ayia Napa
- Star rating: 4/5
- Guest rating: 9.2/10 (Magnífica, 676 reviews)
- Price: $113 por noche, $124 en total, 19 nov - 20 nov, Total con impuestos y cargos, for También podrían gustarte hoteles con alberca en Ayia Napa

### [Atlantica SunGarden Beach](https://www.hotels.com/es/ho47691936/atlantica-sungarden-beach-all-inclusive-ayia-napa-chipre/)

![Una gran piscina con sillas de descanso y sombrillas, una palmera y vista al océano.](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1460000/1459200/1459123/3a88cc9a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Address: Kryou Nerou, Ayia Napa, 46 5344, CY
- Location: Centro de la ciudad de Ayia Napa
- Star rating: 4/5
- Guest rating: 8.4/10 (Muy buena, 42 reviews)
- Price: $122 por noche, $133 en total, 21 nov - 22 nov, Total con impuestos y cargos, for También podrían gustarte hoteles con alberca en Ayia Napa

### [Adams Beach Hotel & Spa](https://www.hotels.com/es/ho194350/adams-beach-hotel-spa-ayia-napa-chipre/)

![Vista aérea de un complejo turístico en la playa con aguas turquesas cristalinas, una playa de arena y numerosas tumbonas y sombrillas.](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/670000/660300/660276/d1095bfd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Address: Nissi Avenue Ayia Napa, Ayia Napa, 5340, CY
- Location: Nissi
- Star rating: 5/5
- Guest rating: 8.2/10 (Muy buena, 608 reviews)
- Price: $127 por noche, $139 en total, 16 dic - 17 dic, Total con impuestos y cargos, for También podrían gustarte hoteles con alberca en Ayia Napa

### [Grecian Sands Hotel](https://www.hotels.com/es/ho366275/grecian-sands-hotel-ayia-napa-chipre/)

![Un resort con piscina, playa y vista al océano.](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4050000/4047500/4047500/1818da6e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Address: 44, Kryou Nerou, Ayia Napa, 5341, CY
- Location: Centro de la ciudad de Ayia Napa
- Star rating: 4/5
- Guest rating: 9.2/10 (Magnífica, 286 reviews)
- Price: $140 por noche, $153 en total, 20 nov - 21 nov, Total con impuestos y cargos, for También podrían gustarte hoteles con alberca en Ayia Napa

### [Vassos Nissi Plage Hotel & Spa](https://www.hotels.com/es/ho511796/vassos-nissi-plage-hotel-spa-ayia-napa-chipre/)

![Vista aérea de una playa con aguas turquesas cristalinas, una orilla arenosa y varias embarcaciones.](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10620000/10611800/10611712/3664e1d3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Location: Nissi
- Guest rating: 8.8/10 (Excelente, 300 reviews)

### [Limanaki Beach Hotel](https://www.hotels.com/es/ho468019/limanaki-beach-hotel-ayia-napa-chipre/)

![Un restaurante con terraza, mesas y sillas de madera, con vista a una playa y un puerto deportivo.](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8700000/8694000/8693989/aa43329a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Address: 18 1st October Street, Ayia Napa, 5342, CY
- Location: Centro de la ciudad de Ayia Napa
- Star rating: 4/5
- Guest rating: 9/10 (Magnífica, 253 reviews)
- Price: $176 por noche, $191 en total, 21 nov - 22 nov, Total con impuestos y cargos, for También podrían gustarte hoteles con alberca en Ayia Napa

[Ver todas las propiedades](https://www.hotels.com/Hotel-Search?startDate=2026-12-02&endDate=2026-12-03&regionId=177817&adults=2&amenities=POOL&openPlayBack=true)

## También puedes hospedarte en hoteles familiares en Ayia Napa

### [Nelia Gardens](https://www.hotels.com/es/ho465387/unknown-ayia-napa-chipre/)

![Una piscina con gente, sillas de descanso y sombrillas.](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8650000/8649000/8648906/da737de7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Address: 6 Octovriou 1st Street, Ayia Napa, 5340, CY
- Location: Centro de la ciudad de Ayia Napa
- Star rating: 3/5
- Guest rating: 8.8/10 (Excelente, 92 reviews)
- Price: $51 por noche, $56 en total, 18 dic - 19 dic, Total con impuestos y cargos, for También puedes hospedarte en hoteles familiares en Ayia Napa

### [Nissiblu Beach Resort](https://www.hotels.com/es/ho894386528/nissiblu-beach-resort-ayia-napa-chipre/)

![Vista aérea de un complejo turístico costero con una playa de arena, aguas azul turquesa y un promontorio rocoso.](https://images.trvl-media.com/lodging/28000000/27920000/27918400/27918329/05237aab.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Address: Nissi Avenue 75C, Ayia Napa, 5330, CY
- Location: Nissi
- Star rating: 5/5
- Guest rating: 9.4/10 (Excepcional, 481 reviews)
- Price: $155 por noche, $169 en total, 19 nov - 20 nov, Total con impuestos y cargos, for También puedes hospedarte en hoteles familiares en Ayia Napa

### [Napa Mermaid Hotel & Suites](https://www.hotels.com/es/ho230453/napa-mermaid-hotel-suites-ayia-napa-chipre/)

![Amplia habitación con una gran vista al océano, un elemento decorativo de agua azul y un sofá blanco.](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1210000/1204400/1204392/70f794e3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Address: 45 Kryou Nerou, Ayia Napa, 05344, CY
- Location: Centro de la ciudad de Ayia Napa
- Star rating: 4/5
- Guest rating: 9.2/10 (Magnífica, 676 reviews)
- Price: $113 por noche, $124 en total, 19 nov - 20 nov, Total con impuestos y cargos, for También puedes hospedarte en hoteles familiares en Ayia Napa

### [Adams Beach Hotel & Spa](https://www.hotels.com/es/ho194350/adams-beach-hotel-spa-ayia-napa-chipre/)

![Vista aérea de un complejo turístico en la playa con aguas turquesas cristalinas, una playa de arena y numerosas tumbonas y sombrillas.](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/670000/660300/660276/d1095bfd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Address: Nissi Avenue Ayia Napa, Ayia Napa, 5340, CY
- Location: Nissi
- Star rating: 5/5
- Guest rating: 8.2/10 (Muy buena, 608 reviews)
- Price: $127 por noche, $139 en total, 16 dic - 17 dic, Total con impuestos y cargos, for También puedes hospedarte en hoteles familiares en Ayia Napa

### [Chrysomare Beach Hotel and Resort](https://www.hotels.com/es/ho1209324768/chrysomare-beach-hotel-and-resort-ayia-napa-chipre/)

![Una zona costera con aguas turquesas cristalinas, un litoral rocoso y un barco amarrado cerca de la orilla.](https://images.trvl-media.com/lodging/38000000/37770000/37760200/37760149/86a5eb1d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Address: Nissi Avenue, Ayia Napa, 5330, CY
- Location: Vathia Gonia
- Star rating: 5/5
- Guest rating: 8.8/10 (Excelente, 137 reviews)
- Price: $131 por noche, $143 en total, 2 dic - 3 dic, Total con impuestos y cargos, for También puedes hospedarte en hoteles familiares en Ayia Napa

### [Atlantica SunGarden Beach](https://www.hotels.com/es/ho47691936/atlantica-sungarden-beach-all-inclusive-ayia-napa-chipre/)

![Una gran piscina con sillas de descanso y sombrillas, una palmera y vista al océano.](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1460000/1459200/1459123/3a88cc9a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Address: Kryou Nerou, Ayia Napa, 46 5344, CY
- Location: Centro de la ciudad de Ayia Napa
- Star rating: 4/5
- Guest rating: 8.4/10 (Muy buena, 42 reviews)
- Price: $122 por noche, $133 en total, 21 nov - 22 nov, Total con impuestos y cargos, for También puedes hospedarte en hoteles familiares en Ayia Napa

### [Grecian Sands Hotel](https://www.hotels.com/es/ho366275/grecian-sands-hotel-ayia-napa-chipre/)

![Un resort con piscina, playa y vista al océano.](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4050000/4047500/4047500/1818da6e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Address: 44, Kryou Nerou, Ayia Napa, 5341, CY
- Location: Centro de la ciudad de Ayia Napa
- Star rating: 4/5
- Guest rating: 9.2/10 (Magnífica, 286 reviews)
- Price: $140 por noche, $153 en total, 20 nov - 21 nov, Total con impuestos y cargos, for También puedes hospedarte en hoteles familiares en Ayia Napa

### [Grecian Bay Hotel](https://www.hotels.com/es/ho224864/grecian-bay-hotel-ayia-napa-chipre/)

![Una playa con sombrillas de paja y sillas reclinables de madera.](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/90000/82100/82100/365c1e6c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Address: Kryo Nero Avenue 32, Ayia Napa, 5340, CY
- Location: Centro de la ciudad de Ayia Napa
- Star rating: 5/5
- Guest rating: 9/10 (Magnífica, 499 reviews)
- Price: $163 por noche, $178 en total, 19 nov - 20 nov, Total con impuestos y cargos, for También puedes hospedarte en hoteles familiares en Ayia Napa

### [Alion Beach Hotel](https://www.hotels.com/es/ho198734/alion-beach-hotel-ayia-napa-chipre/)

![Un camino que lleva a una playa con una pérgola de madera cubierta de flores rosadas, palmeras y sombrillas.](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/930000/921200/921154/babc6884.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Address: Kryou Nerou 38, Limanaki Beach, Ayia Napa, 5343, CY
- Location: Centro de la ciudad de Ayia Napa
- Star rating: 5/5
- Guest rating: 9.4/10 (Excepcional, 543 reviews)
- Price: $205 por noche, $223 en total, 19 nov - 20 nov, Total con impuestos y cargos, for También puedes hospedarte en hoteles familiares en Ayia Napa

### [Melpo Antia Hotel & Suites](https://www.hotels.com/es/ho335468/melpo-antia-luxury-apartments-suites-ayia-napa-chipre/)

![Una habitación de hotel moderna con balcón, zona de comedor y dormitorio con televisor y cama.](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3100000/3096200/3096164/858f3a29.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Address: 4, Nissi Avenue, Ayia Napa, 5340, CY
- Location: Centro de la ciudad de Ayia Napa
- Star rating: 4/5
- Guest rating: 8.4/10 (Muy buena, 225 reviews)
- Price: $79 por noche, $86 en total, 19 nov - 20 nov, Total con impuestos y cargos, for También puedes hospedarte en hoteles familiares en Ayia Napa

Precio más bajo por noche encontrado en las últimas 24 horas, con base en una estancia de 1 noche para 2 adultos. Los precios y la disponibilidad están sujetos a cambios. Aplican términos adicionales.

[Ver todas las propiedades](https://www.hotels.com/Hotel-Search?startDate=2026-12-02&endDate=2026-12-03&regionId=177817&adults=2&travelerType=family%5Ffriendly&openPlayBack=true)

## Encuentra un hospedaje especial en Ayia Napa

[Alberca](https://www.hotels.com/Hotel-Search?destination=Ayia%20Napa,%20Chipre&regionId=177817&latLong=34.989735,33.999321&adults=2&startDate=2026-11-25&d1=2026-11-25&endDate=2026-11-27&d2=2026-11-27&amenities=POOL)

[Mascotas](https://www.hotels.com/Hotel-Search?destination=Ayia%20Napa,%20Chipre&regionId=177817&latLong=34.989735,33.999321&adults=2&startDate=2026-11-25&d1=2026-11-25&endDate=2026-11-27&d2=2026-11-27&amenities=PETS)

[Spa](https://www.hotels.com/Hotel-Search?destination=Ayia%20Napa,%20Chipre&regionId=177817&latLong=34.989735,33.999321&adults=2&startDate=2026-11-25&d1=2026-11-25&endDate=2026-11-27&d2=2026-11-27&amenities=SPA%5FON%5FSITE)

[Hidromasaje](https://www.hotels.com/Hotel-Search?destination=Ayia%20Napa,%20Chipre&regionId=177817&latLong=34.989735,33.999321&adults=2&startDate=2026-11-25&d1=2026-11-25&endDate=2026-11-27&d2=2026-11-27&amenities=HOT%5FTUB)

[Apart-hoteles](https://www.hotels.com/Hotel-Search?destination=Ayia%20Napa,%20Chipre&regionId=177817&latLong=34.989735,33.999321&adults=2&startDate=2026-11-25&d1=2026-11-25&endDate=2026-11-27&d2=2026-11-27&lodging=APART%5FHOTEL)

[Familias](https://www.hotels.com/Hotel-Search?destination=Ayia%20Napa,%20Chipre&regionId=177817&latLong=34.989735,33.999321&adults=2&startDate=2026-11-25&d1=2026-11-25&endDate=2026-11-27&d2=2026-11-27&travelerType=family%5Ffriendly)

[Departa­mentos](https://www.hotels.com/Hotel-Search?destination=Ayia%20Napa,%20Chipre&regionId=177817&latLong=34.989735,33.999321&adults=2&startDate=2026-11-25&d1=2026-11-25&endDate=2026-11-27&d2=2026-11-27&lodging=APARTMENT)

[Villas](https://www.hotels.com/Hotel-Search?destination=Ayia%20Napa,%20Chipre&regionId=177817&latLong=34.989735,33.999321&adults=2&startDate=2026-11-25&d1=2026-11-25&endDate=2026-11-27&d2=2026-11-27&lodging=VILLA)

[Parque acuático](https://www.hotels.com/Hotel-Search?destination=Ayia%20Napa,%20Chipre&regionId=177817&latLong=34.989735,33.999321&adults=2&startDate=2026-11-25&d1=2026-11-25&endDate=2026-11-27&d2=2026-11-27&amenities=WATER%5FPARK)

[Resorts](https://www.hotels.com/Hotel-Search?destination=Ayia%20Napa,%20Chipre&regionId=177817&latLong=34.989735,33.999321&adults=2&startDate=2026-11-25&d1=2026-11-25&endDate=2026-11-27&d2=2026-11-27&lodging=HOTEL%5FRESORT)

¿Cuál es la mejor época para visitar Ayia Napa?

febrero es el mes con nuestros precios de hoteles más baratos en Ayia Napa

- Precio
- Clima

### Tendencias de precios de hoteles en Ayia Napa

Los precios se basan en tarifas de una sola noche para dos personas

[Ver propiedades en noviembre](https://www.hotels.com/Hotel-Search?adults=2&regionId=177817&flexibility=1%5FDAY&searchRange=2026-11-01%5F2026-11-30)

- nov.
- dic.
- ene.
- feb.
- mar.
- abr.
- may.
- jun.
- jul.
- ago.
- sep.
- oct.

## Noviembre

Máxima 72 °F / mínima 66 °F. Soleado la mayoría de los días.

Noviembre, sin información sobre afluencia, promedio de temperatura máxima de 72 grados Fahrenheit, promedio de temperatura mínima de 66 grados Fahrenheit. Soleado la mayoría de los días.

Diciembre, sin información sobre afluencia, promedio de temperatura máxima de 65 grados Fahrenheit, promedio de temperatura mínima de 59 grados Fahrenheit. Soleado la mayoría de los días.

Enero, sin información sobre afluencia, promedio de temperatura máxima de 61 grados Fahrenheit, promedio de temperatura mínima de 55 grados Fahrenheit. Soleado la mayoría de los días.

Febrero, sin información sobre afluencia, promedio de temperatura máxima de 61 grados Fahrenheit, promedio de temperatura mínima de 55 grados Fahrenheit. Soleado la mayoría de los días.

Marzo, sin información sobre afluencia, promedio de temperatura máxima de 64 grados Fahrenheit, promedio de temperatura mínima de 56 grados Fahrenheit. Soleado la mayoría de los días.

Abril, sin información sobre afluencia, promedio de temperatura máxima de 69 grados Fahrenheit, promedio de temperatura mínima de 61 grados Fahrenheit. Soleado la mayoría de los días.

Mayo, sin información sobre afluencia, promedio de temperatura máxima de 76 grados Fahrenheit, promedio de temperatura mínima de 68 grados Fahrenheit. Soleado la mayoría de los días.

Junio, sin información sobre afluencia, promedio de temperatura máxima de 83 grados Fahrenheit, promedio de temperatura mínima de 74 grados Fahrenheit. Soleado la mayoría de los días.

Julio, sin información sobre afluencia, promedio de temperatura máxima de 88 grados Fahrenheit, promedio de temperatura mínima de 79 grados Fahrenheit. Soleado la mayoría de los días.

Agosto, sin información sobre afluencia, promedio de temperatura máxima de 89 grados Fahrenheit, promedio de temperatura mínima de 80 grados Fahrenheit. Soleado la mayoría de los días.

Septiembre, sin información sobre afluencia, promedio de temperatura máxima de 86 grados Fahrenheit, promedio de temperatura mínima de 78 grados Fahrenheit. Soleado la mayoría de los días.

Octubre, sin información sobre afluencia, promedio de temperatura máxima de 80 grados Fahrenheit, promedio de temperatura mínima de 73 grados Fahrenheit. Soleado la mayoría de los días.

Temperaturas promedio del mes (˚F)

## Las mejores zonas en Ayia Napa

- [Centro de la ciudad de Ayia Napa](#)
- [Vathia Gonia](#)
- [Nissi](#)
- [Makronissos](#)

![Antiguas estructuras de piedra, una palmera y un cielo azul despejado.](https://images.trvl-media.com/place/6061889/c5b3827e-c6b3-4d28-a259-8231bdb66364.jpg?impolicy=fcrop&w=960&h=540&p=1&q=medium)

Foto por Mirko K

[Ver propiedades en Centro de la ciudad de Ayia Napa en el mapa](https://www.hotels.com/Hotel-Search?pwaOverlay=map&regionId=3000660919)

### Centro de la ciudad de Ayia Napa

La zona de Centro de la ciudad de Ayia Napa en Ayia Napa es famosa por sus playas y sus bares. Además, cautiva al turismo con distintas atracciones, como Playa de la Bahía de Grecia y Playa Limanaki.

[Ver propiedades](https://www.hotels.com/Hotel-Search?regionId=3000660919)

![Una playa con gente nadando y tomando el sol.](https://images.trvl-media.com/place/177817/687ce06e-e4d7-41b2-be48-9cd20e39f99c.jpg?impolicy=fcrop&w=960&h=540&p=1&q=medium)

Foto por Eve Laws

[Ver propiedades en Vathia Gonia en el mapa](https://www.hotels.com/Hotel-Search?pwaOverlay=map&regionId=885992581100695552)

### Vathia Gonia

En la zona de Vathia Gonia, encontrarás varias atracciones turísticas como Playa Vathia Gonia y Museo de Escultura Submarina Ayia Napa.

[Ver propiedades](https://www.hotels.com/Hotel-Search?regionId=885992581100695552)

![Una playa con filas de tumbonas y sombrillas.](https://images.trvl-media.com/place/177817/73156037-08d7-4a90-afd9-b9a5d3a3ca32.jpg?impolicy=fcrop&w=960&h=540&p=1&q=medium)

Foto por Travelure

[Ver propiedades en Nissi en el mapa](https://www.hotels.com/Hotel-Search?pwaOverlay=map&regionId=885992870614634496)

### Nissi

Entre las principales atracciones de la zona de Nissi en Ayia Napa, se incluye Playa de Nissi.

[Ver propiedades](https://www.hotels.com/Hotel-Search?regionId=885992870614634496)

![Una playa con gente tomando el sol, embarcaciones y un cielo azul despejado.](https://images.trvl-media.com/place/885994275995885568/60476aab-1365-4bad-8a80-b8a0bb8a82fb.jpg?impolicy=fcrop&w=960&h=540&p=1&q=medium)

[Ver propiedades en Makronissos en el mapa](https://www.hotels.com/Hotel-Search?pwaOverlay=map&regionId=885994275995885568)

### Makronissos

En la zona de Makronissos, encontrarás varias atracciones turísticas como Playa Landa y Playa de Makronissos.

[Ver propiedades](https://www.hotels.com/Hotel-Search?regionId=885994275995885568)

## Principales lugares de interés en Ayia Napa

### Playa de Nissi
![Una playa con aguas turquesas cristalinas, palmeras y una torre de salvavidas.](https://images.trvl-media.com/place/6061885/a4fd33b2-b3fd-41a6-9c63-a7a125f2ebc0.jpg?impolicy=fcrop&w=960&h=640&p=1&q=medium)

Rating: 9.0/10 (756 opiniones)

¿Te gusta broncearte? Entonces acércate a Playa de Nissi, una de las playas más famosas, a 2,6 km del centro de Ayia Napa. Si quieres caminar por la playa, puedes ir hasta Playa Vathia Gonia, Playa Landa y Playa de Makronissos, a una corta distancia.

[Ver propiedades](https://www.hotels.com/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=6061885)

![Una playa con un árbol al frente y un mar azul y transparente al fondo.](https://images.trvl-media.com/place/177817/1144884a-bc9c-4351-90e9-151e0ff9322e.jpg?impolicy=fcrop&w=960&h=640&p=1&q=medium)

Foto por ourpassion4travel

### Playa de Makronissos

Rating: 8.8/10 (369 opiniones)

Si no ves la hora de relajarte en la playa, te encantará Playa de Makronissos. Se encuentra a 4,1 km del centro de Ayia Napa. Puedes dar un paseo corto hasta Playa Landa y mirar la increíble puesta de sol desde la orilla.

[Ver propiedades](https://www.hotels.com/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=6180371)

### Monasterio de Ayia Napa
![Antiguas estructuras de piedra, una palmera y un cielo azul despejado.](https://images.trvl-media.com/place/6061889/c5b3827e-c6b3-4d28-a259-8231bdb66364.jpg?impolicy=fcrop&w=960&h=640&p=1&q=medium)

Rating: 8.4/10 (324 opiniones)

En Centro de la ciudad de Ayia Napa se encuentra Monasterio de Ayia Napa, así que deberías dedicarle tiempo cuando visites Ayia Napa. Además, la zona tiene una atmósfera relajada y sus playas son una belleza.

[Ver propiedades](https://www.hotels.com/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=6061889)

### Parque Forestal Nacional Cape Greco
![Formación rocosa costera con un arco natural sobre el mar.](https://images.trvl-media.com/place/553248621561681610/a573881c-e1f9-46df-a0a8-72712c3f5803.jpg?impolicy=fcrop&w=960&h=640&p=1&q=medium)

Rating: 9.0/10 (316 opiniones)

Si te gusta la naturaleza, pasa el día recorriendo Parque Forestal Nacional Cape Greco, ubicado a 6,8 km del centro de Ayia Napa. Además, la zona tiene una atmósfera relajada y sus playas son una belleza. Si quieres ejercitarte un poco más durante el viaje, puedes ir hasta Parque de las esculturas de Ayia Napa y Museo de Escultura Submarina Ayia Napa.

[Ver propiedades](https://www.hotels.com/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=6184658)

### Puente de los Enamorados
![Un barco anclado cerca de un arco natural de roca en aguas azul cristalino.](https://images.trvl-media.com/place/553248621562865032/43320249-4e8a-45d2-835b-99b14abce88b.jpg?impolicy=fcrop&w=960&h=640&p=1&q=medium)

Rating: 9.0/10 (204 opiniones)

Si planeas hacer visitar turísticas, incluye en tu itinerario a Puente de los Enamorados, uno de los puntos de interés ubicados a 1,8 km del centro de Ayia Napa. Además, la zona tiene una atmósfera relajada y sus playas son una belleza.

[Ver propiedades](https://www.hotels.com/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=553248621562865032)

### Playa Landa

Rating: 8.8/10 (159 opiniones)

Ya sea que quieras juntar caracoles o disfrutar de la brisa marina, Playa Landa es uno de los lugares que tienes que conocer. Se encuentra a 3,7 km del centro de Ayia Napa. Puedes dar un paseo corto hasta Playa de Makronissos y mirar la increíble puesta de sol desde la orilla.

[Ver propiedades](https://www.hotels.com/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=553248621561681602)

### Playa de la Bahía de Grecia

Rating: 9.0/10 (180 opiniones)

Ya sea que quieras ver el atardecer junto al mar o caminar por la arena, Playa de la Bahía de Grecia es uno de los lugares que tienes que conocer. Se encuentra a 0,8 km del centro de Ayia Napa. En Playa Limanaki, Playa Pantachou o Playa Glyki Nero podrás apreciar una puesta de sol increíble con solo caminar unos pocos pasos.

[Ver propiedades](https://www.hotels.com/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=6061887)

### Water World Ayia Napa

Rating: 8.4/10 (156 opiniones)

Si te gustan las emociones fuertes, tu lugar es Water World Ayia Napa, a 5,1 km del centro de Ayia Napa. Además, la zona tiene una atmósfera relajada y sus playas son una belleza. Si te gusta Water World Ayia Napa, en Parque de diversiones Parko Paliatso Luna Park y Museo Municipal THALASSA la pasarás genial. Ambos se encuentran a una corta distancia.

[Ver propiedades](https://www.hotels.com/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=6166360)

## Más información sobre Ayia Napa

Ayia Napa es un destino conocido por sus recitales de música en vivo y sus opciones de entretenimiento. Entre sus atracciones principales se encuentra Playa de Nissi. Ven y descubre esta ciudad con hermosas playas, que te espera con sus opciones de bares y puntos de interés tales como Playa de la Bahía de Grecia y Playa Vathia Gonia.

[Ver todos los hoteles en Ayia Napa](https://www.hotels.com/Hotel-Search?startDate=2026-12-02&endDate=2026-12-03&adults=2&regionId=177817)

![Un acantilado costero con la entrada de una cueva, mar azul cristalino y una montaña distante.](https://images.trvl-media.com/place/177817/935a6728-0811-4897-b843-b1c291502b50.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=318&p=1&q=high)

## Preguntas frecuentes

### ¿Cuánto cuesta una habitación de hotel en Ayia Napa?

Encontrarás hoteles increíbles en Ayia Napa desde $39, con propiedades para todos los presupuestos y necesidades. Si buscas un [hotel económico en Ayia Napa](https://www.hotels.com/es/de311690-qu0/economicos-hoteles-ayia-napa-chipre/) que tenga todo lo que necesitas, aplica filtros y ordena los resultados por "Precio (de menor a mayor)".

### ¿Cómo puedo encontrar ofertas para hoteles en Ayia Napa y acumular recompensas?

Descubre grandes ofertas en hoteles de Ayia Napa con Hoteles.com. Consulta los precios de los hoteles a mitad de semana o en temporada baja para encontrar ofertas. Si quieres hacer un viaje espontáneo, consulta nuestras ofertas de última hora en hoteles de Ayia Napa.

### ¿Puedo reservar hoteles en Ayia Napa con cancelación gratis?

Para reservar un hotel reembolsable en Ayia Napa en Hoteles.com, solo tienes que filtrar por "Opciones de cancelación" y seleccionar "Propiedad totalmente reembolsable". Muchos hoteles ofrecen cancelación gratis, así que puedes recibir un reembolso si necesitas cancelar. Algunos hoteles requieren que canceles más de 24 horas antes del check-in, por lo que debes corroborar esto antes de reservar.

### ¿Cuáles son los hoteles de lujo destacados de Ayia Napa?

Algunos de los [hoteles de lujo de Ayia Napa](https://www.hotels.com/es/de311690-qu4/lujo-hoteles-ayia-napa-chipre/) más elegidos son Adams Beach Hotel & Spa, Alion Beach Hotel y Grecian Bay Hotel. [Adams Beach Hotel & Spa](https://www.hotels.com/es/ho194350/adams-beach-hotel-spa-ayia-napa-chipre/) es una opción de hotel de lujo con una alta puntuación de los huéspedes y ofrece 5 piscinas al aire libre, 1 spa de servicio completo y 1 baño de aguas termales. [Alion Beach Hotel](https://www.hotels.com/es/ho198734/alion-beach-hotel-ayia-napa-chipre/) y [Grecian Bay Hotel](https://www.hotels.com/es/ho224864/grecian-bay-hotel-ayia-napa-chipre/) son otras dos propiedades de lujo en excelentes zonas de Ayia Napa.

### ¿Cuáles son algunos de los mejores hoteles de playa de Ayia Napa?

Para unas vacaciones en la playa en Ayia Napa, Playa de Nissi y Playa de Makronissos son algunos de los mejores lugares. Hospédate en un destacado [hotel de playa en Ayia Napa](https://www.hotels.com/es/de311690-th6/playa-hoteles-ayia-napa-chipre/) y disfruta al máximo de tus vacaciones. Elige [Cyprotel Florida Hotel](https://www.hotels.com/es/ho487290/), en Centro de la ciudad de Ayia Napa, si buscas un hotel cerca del agua. Con 1 playa (acceso directo) y habitaciones que ofrecen balcones, nuestros viajeros le dan una alta puntuación de 9,6 de 10\. [Alion Beach Hotel](https://www.hotels.com/es/ho198734/alion-beach-hotel-ayia-napa-chipre/) es otra excelente opción para pasar unas vacaciones relajantes en la playa en Centro de la ciudad de Ayia Napa. Esta opción de este hotel se encuentra ubicación sobre la playa y tiene Piscina al aire libre y piscina para niños, así como una variedad de servicios para disfrutar. Nuestros viajeros le dan una puntuación de 9,4\. Si vas a viajar a Centro de la ciudad de Ayia Napa, [Grecian Sands Hotel](https://www.hotels.com/es/ho366275/grecian-sands-hotel-ayia-napa-chipre/) es otra opción increíble. A los viajeros les encanta porque tiene vista a la playa, además de piscina techada y piscina para niños, y le dan una puntuación de 9,2.

### ¿Cuáles son algunos de los principales hoteles que aceptan mascotas en Ayia Napa?

Estos son algunos de los hoteles que aceptan mascotas en Ayia Napa que más eligen nuestros viajeros:

- [Mon Repos Hotel](https://www.hotels.com/es/ho266416/mon-repos-design-hotel-ayia-napa-chipre/): hotel que tiene una puntuación de los huéspedes de 9,2 de 10
- [Rio Gardens Aparthotel](https://www.hotels.com/es/ho490340/rio-gardens-aparthotel-ayia-napa-chipre/): hotel en Centro de la ciudad de Ayia Napa con una puntuación de los huéspedes de 7

 También puedes usar el filtro "Servicios" en tu búsqueda en Hoteles.com y seleccionar "Acepta mascotas" para ver más [hoteles que aceptan mascotas en Ayia Napa](https://www.hotels.com/es/de311690-am64/se-aceptan-mascotas-hoteles-ayia-napa-chipre/).

### ¿Cuáles son algunos de los mejores hoteles para parejas en Ayia Napa?

Elige uno de los hoteles románticos destacados de Ayia Napa y aprovecha al máximo tus vacaciones en pareja. A nuestros viajeros les encanta [Amanti, MadeForTwo Hotels – Ayia Napa](https://www.hotels.com/es/ho2221477792/amanti-hotel-madefortwo-ayia-napa-chipre/), un hotel que se encuentra en Centro de la ciudad de Ayia Napa y tiene 1 restaurante al aire libre. Otro hotel romántico con excelentes opiniones de los huéspedes es [AMARANDE Adults Only](https://www.hotels.com/es/ho224088/amarande-adults-only-ayia-napa-chipre/). hotel (capitalize) se encuentra en Centro de la ciudad de Ayia Napa y, como tiene 1 restaurante con vista al mar y los 2 bares en la playa, disfrutarás de una estadía perfecta. Para encontrar más hoteles para parejas en Ayia Napa en Hoteles.com, usa el filtro "Tipo de viaje" en la búsqueda y selecciona "Solo para adultos" o "Romántico".

### ¿Cuáles son algunos de los mejores hoteles familiares en Ayia Napa?

Algunos de los mejores hoteles familiares en Ayia Napa incluyen [Cyprotel Florida Hotel](https://www.hotels.com/es/ho487290/), [Alion Beach Hotel](https://www.hotels.com/es/ho198734/alion-beach-hotel-ayia-napa-chipre/) y [Nissiblu Beach Resort](https://www.hotels.com/es/ho894386528/nissiblu-beach-resort-ayia-napa-chipre/). Cyprotel Florida Hotel es una opción de hotel familiar en Centro de la ciudad de Ayia Napa con una puntuación de los huéspedes de 9,6 de 10\. Ofrece servicios para toda la familia, como 1 playa (acceso directo) y 1 piscina al aire libre, además de cunas gratis en las habitaciones. Echa un vistazo a Alion Beach Hotel, en Centro de la ciudad de Ayia Napa, con una puntuación de los huéspedes de 9,4\. Esta destacada opción de hotel cuenta con 1 playa, 1 piscina al aire libre, 1 sala de juegos o videojuegos y mucho más. Nissiblu Beach Resort es otra gran opción con 1 playa y 1 club infantil gratuito, además de cunas gratis en las habitaciones. Descubre más [hoteles familiares en Ayia Napa](https://www.hotels.com/es/de311690-ty2/familiares-hoteles-ayia-napa-chipre/) usando el filtro "Familiar" cuando busques en Hoteles.com.

### ¿Cuáles son los principales hoteles con piscina en Ayia Napa?

Para disfrutar de más lujos, descubre algunos de los mejores [hoteles con piscina en Ayia Napa](https://www.hotels.com/es/de311690-am128/alberca-hoteles-ayia-napa-chipre/). [Abacus Suites](https://www.hotels.com/es/ho772597696/abacus-suites-ayia-napa-chipre/) es una excelente opción de hotel en Centro de la ciudad de Ayia Napa. Tiene 1 piscina para niños y una puntuación de los huéspedes de 9,6 de 10\. [Cyprotel Florida Hotel](https://www.hotels.com/es/ho487290/) es una opción de este hotel muy elegida en Centro de la ciudad de Ayia Napa que tiene Piscina al aire libre y piscina para niños, así como 1 playa (acceso directo) y 1 restaurante con vista al mar. Para ver más propiedades con piscina en Ayia Napa, cuando busques en Hoteles.com, selecciona "Piscina" en el filtro "Servicios".

### ¿Cuáles son algunos de los mejores hoteles con estacionamiento gratuito en Ayia Napa?

Si quieres viajar a Ayia Napa en auto, te recomendamos reservar un hotel con estacionamiento gratuito. Estos son algunos de los favoritos de nuestros viajeros:

- [Amanti, MadeForTwo Hotels – Ayia Napa](https://www.hotels.com/es/ho2221477792/amanti-hotel-madefortwo-ayia-napa-chipre/): hotel que se encuentra en Centro de la ciudad de Ayia Napa y tiene una puntuación promedio de los huéspedes de 9,8 de 10
- [AMARANDE Adults Only](https://www.hotels.com/es/ho224088/amarande-adults-only-ayia-napa-chipre/): hotel que se encuentra en Centro de la ciudad de Ayia Napa y tiene una puntuación promedio de los huéspedes de 9,6
- [Abacus Suites](https://www.hotels.com/es/ho772597696/abacus-suites-ayia-napa-chipre/): hotel que se encuentra en Centro de la ciudad de Ayia Napa y tiene una puntuación promedio de los huéspedes de 9,6

### ¿Cuáles son los principales hoteles boutique de Ayia Napa?

Reserva tu estadía en un moderno [hotel boutique en Ayia Napa](https://www.hotels.com/es/tgp/lodging/theme/boutique/177817/ayia-napa). [Abacus Suites](https://www.hotels.com/es/ho772597696/abacus-suites-ayia-napa-chipre/) es una opción de este hotel muy elegida entre nuestros viajeros, que ofrece piscina para niños, así como habitaciones con aire acondicionado con balcón. Se encuentra en Centro de la ciudad de Ayia Napa, una excelente ubicación.

### ¿Qué hoteles son los más elegidos en el centro de Ayia Napa?

Si quieres hoteles en el centro de Ayia Napa, prueba [Constantinos The Great Beach Hotel](https://www.hotels.com/es/ho470532/constantinos-the-great-beach-hotel-protaras-chipre/) y [Sunrise Emerald](https://www.hotels.com/es/ho3958353696/). A los viajeros les encanta Constantinos The Great Beach Hotel por su ubicación y porque este hotel tiene 1 playa, 1 piscina techada y 1 piscina para niños. Sunrise Emerald es otra opción de hotel muy elegida en el centro que tiene 1 playa, 2 piscinas al aire libre y 1 piscina para niños. Hospédate en uno de estos hoteles para tener fácil acceso a los principales puntos de interés, como Playa de Nissi y Playa Fig Tree Bay. Centro de la ciudad de Protaras y Centro de la ciudad de Ayia Napa son algunas de las principales áreas céntricas para visitar en tus vacaciones en Ayia Napa.

## Más información sobre Ayia Napa

### Descubriendo Ayia Napa: Donde el Encanto Histórico se Encuentra con las Costas Azules

Descubra el encanto de Ayia Napa, Chipre, donde las playas bañadas por el sol se encuentran con una vibrante vida nocturna. Esta joya costera cuenta con impresionantes bahías y un pintoresco puerto deportivo, perfecto para días de playa en familia y paseos románticos. Explore el histórico Monasterio de Ayia Napa, un oasis de serenidad en medio de la animada atmósfera. Con una mezcla de complejos turísticos de lujo y encantadoras tabernas, hay algo para todos. Disfrute de las aguas cristalinas y practique emocionantes deportes acuáticos, o simplemente relájese en la suave arena. Ya sea que busque aventura o relajación, Ayia Napa promete una experiencia vacacional inolvidable.

### Descubra excelentes hoteles cerca de Ayia Napa

Ayia Napa ofrece una amplia gama de alojamientos, desde acogedores hoteles económicos hasta lujosos resorts. Encontrará lugares acogedores con excelentes comodidades, ideales para relajarse después de un día explorando las impresionantes playas y la vibrante vida nocturna. Ya sea que busque una estancia económica o una escapada lujosa, Ayia Napa tiene algo para satisfacer sus necesidades. Aquí están algunos de los mejores hoteles cerca de Ayia Napa que a nuestros viajeros les encantan:

1. **[Louis St Elias Resort and Waterpark](https://www.hotels.com/es/ho1157851296/st-elias-resort-protaras-chipre/)**: Este atractivo hotel de 4.0 estrellas ofrece un delicioso retiro para viajeros de placer que buscan comodidad y relajación. Con una variedad de opciones gastronómicas que incluyen un Snack Bar, Bar y Lounge, y un restaurante de servicio completo, los huéspedes pueden disfrutar de una variedad de experiencias culinarias. La propiedad cuenta con instalaciones de fitness, lo que garantiza que los visitantes preocupados por su salud puedan mantener sus rutinas mientras disfrutan de su estancia. Los comentarios de los huéspedes destacan el ambiente acogedor y las instalaciones bien mantenidas, lo que lo convierte en una opción perfecta para aquellos que buscan relajarse en un entorno elegante.
2. **[Louis St Elias Resort & Waterpark](https://www.hotels.com/es/ho538272/louis-st-elias-resort-waterpark-protaras-chipre/)**: Louis St Elias Resort & Waterpark es un lujoso hotel de 4.0 estrellas, que cuenta con una notable calificación de huéspedes de 9.0 sobre 10\. Esta propiedad es un paraíso para las familias que buscan una experiencia de vacaciones con temática de spa. Cuenta con un extenso spa de servicio completo, que ofrece tratamientos como exfoliaciones corporales y manicuras, junto con un bar junto a la piscina para bebidas refrescantes. Las familias aprecian las comodidades bien pensadas diseñadas para niños, que incluyen un parque acuático y un parque infantil. Las críticas positivas reflejan el diseño elegante del hotel y los servicios premium, lo que lo convierte en una opción excepcional para aquellos que buscan una escapada distintiva y rejuvenecedora.
3. **[Maris Grand Waterpark Resort](https://www.hotels.com/es/ho703325344/artemis-hotel-apartments/)**: Con una sólida calificación de huéspedes de 8.0 sobre 10, Maris Grand Waterpark Resort es un encantador hotel de 3.0 estrellas ideal para viajeros de placer que buscan una experiencia de vacaciones familiares relajadas. Esta propiedad ofrece servicios como un parque acuático gratuito y una piscina infantil dedicada, lo que garantiza la diversión de los huéspedes más jóvenes. Los comentarios de los huéspedes celebran el ambiente acogedor y las instalaciones agradables, lo que lo convierte en una excelente opción para aquellos que buscan un ambiente cómodo y familiar mientras disfrutan de la vibrante cultura local.

### Dónde alojarse cerca de Ayia Napa

Algunas de las mejores zonas para alojarse cerca de Ayia Napa son Paralimni, Protaras y Pernera. Paralimni ofrece una mezcla de lujo y actividades al aire libre, mientras que Protaras es perfecto para los amantes del sol y la vida nocturna. Pernera cuenta con un ambiente más aislado con excelentes lugares para practicar snorkel y cafeterías. Para los visitantes primerizos, Protaras es ideal, combinando playas y entretenimiento.

1. **[Protaras](https://www.hotels.com/es/de1637240/hoteles-protaras-chipre/)**: Protaras es una vibrante ciudad costera perfecta para los amantes de la playa, que ofrece impresionantes costas como Fig Tree Bay y Konnos Bay Beach, donde podrá tomar el sol y disfrutar de diversas actividades acuáticas. El animado ambiente aquí se complementa con una variedad de cafeterías y opciones de entretenimiento, lo que lo hace ideal para aquellos que buscan relajación mezclada con algo de diversión. Con opciones de música en vivo y tratamientos de spa, Protaras atiende tanto a los amantes de la emoción como a aquellos que buscan relajarse. Alojarse aquí significa fácil acceso a hermosas playas y un animado paseo marítimo, asegurando una experiencia memorable.
2. **[Paralimni](https://www.hotels.com/es/de311532/hoteles-paralimni-chipre/)**: Paralimni es una ciudad encantadora conocida por sus hermosas iglesias y un ambiente relajado. Es una base excelente para aquellos que aprecian el campo, con oportunidades para navegar y montar a caballo cerca. La impresionante Nissi Beach y Green Bay Beach están a poca distancia en coche, lo que proporciona un fácil acceso a idílicos lugares costeros. Esta zona es perfecta para los viajeros que buscan una mezcla de cultura local y relajación en la playa, ofreciendo una experiencia más tranquila pero igualmente agradable en comparación con los resorts vecinos.
3. **[Pernera](https://www.hotels.com/es/de1805587/hoteles-pernera-chipre/)**: Pernera es una zona encantadora y más tranquila, perfecta para familias y parejas que buscan una experiencia de playa más apartada. Con su ambiente amigable, encontrará encantadoras cafeterías y un ambiente relajado ideal para disfrutar de cócteles después de un día de natación o pesca. El parque acuático cercano ofrece un divertido día para aquellos que viajan con niños. Esta zona es conocida por sus impresionantes playas donde abundan las oportunidades para practicar snorkel y nadar, lo que la convierte en una excelente opción para aquellos que desean una escapada tranquila con fácil acceso a la costa.

### Cosas que hacer en Ayia Napa

Ayia Napa cuenta con impresionantes playas de arena y aguas cristalinas, ideales para tomar el sol y nadar. El ambiente animado te invita a bailar toda la noche, disfrutar de música en vivo y saborear entretenimiento vibrante. Con oportunidades para pasear en bote y explorar parques naturales cercanos, esta joya costera es una visita obligada para los amantes del sol y los buscadores de emociones.

- **[Paseo Costero de Protaras](https://www.hotels.com/es/de1808631/hotel-cerca-de-protaras-coastal-promenade-protaras-chipre/)** – Pasea por este animado sendero junto a la playa, donde podrás disfrutar de impresionantes vistas al mar y de la refrescante brisa marina. Disfruta de un tranquilo paseo, come algo en uno de los cafés cercanos o simplemente toma el sol en la playa de arena.
- **[Playa del Bombero](https://www.hotels.com/es/de12489010/hotel-cerca-de-playa-fireman-paralimni-chipre/)** – Visita esta popular playa conocida por sus aguas cristalinas y su suave arena dorada. Es un lugar ideal para tomar el sol, nadar y disfrutar de actividades en la playa. Relájate bajo una sombrilla y deja que el sonido de las olas disipe tus preocupaciones.
- **[Bahía del Higuera](https://www.hotels.com/es/de1674416/hotel-cerca-de-playa-fig-tree-bay-protaras-chipre/)** – Descubre la belleza de la Bahía del Higuera, un lugar pintoresco perfecto para nadar y tomar el sol. La bahía está rodeada de exuberante vegetación y ofrece aguas tranquilas, lo que la hace ideal para familias y para quienes buscan relajarse junto al mar.
- **[Monasterio de Ayia Napa](https://www.hotels.com/es/de1651425/hotel-cerca-de-monasterio-de-ayia-napa-ayia-napa-chipre/)** – Explora el histórico Monasterio de Ayia Napa, un sitio sereno que exhibe una arquitectura impresionante y ofrece un vistazo a la rica historia de la isla. Pasea por los tranquilos jardines y admira los intrincados detalles de este notable edificio.
- **[Parque de Esculturas de Ayia Napa](https://www.hotels.com/es/de10668536/hotel-cerca-de-parque-de-las-esculturas-de-ayia-napa-ayia-napa-chipre/)** – Desata tu creatividad en el Parque de Esculturas de Ayia Napa, donde podrás pasear por una galería al aire libre llena de esculturas únicas. Disfruta de la combinación de arte y naturaleza mientras paseas por los senderos y aprecias las diversas instalaciones.

### 4 consejos para ahorrar inteligentemente al reservar un hotel en Ayia Napa

1. **Reserva en las épocas más baratas:**  La época más asequible para visitar Ayia Napa es durante enero, febrero y diciembre, cuando los precios de los hoteles suelen ser más bajos. Para aquellos que buscan explorar los principales puntos de interés de la zona, sitios culturales y maravillas naturales, se recomienda una estancia de al menos 5 a 6 días. Esta duración le permite apreciar plenamente la historia y la cultura locales mientras disfruta de actividades como relajarse en las hermosas playas de arena, probar la vibrante escena de los cafés y experimentar el animado entretenimiento, que incluye música en vivo y bailes. Con el potencial de que los precios bajen durante estos meses, un viaje a Ayia Napa puede ser una excelente relación calidad-precio, lo que lo convierte en una excelente opción para viajeros con un presupuesto limitado.
2. **Busca ofertas de última hora en Hotels.com:**  Para descubrir ofertas de última hora para hoteles en Ayia Napa, visita la sección de [Ofertas](https://www.hotels.com/es/lp/b/deals) o Ofertas de última hora en Hotels.com, donde puedes encontrar tarifas con descuento a medida que se acerca tu fecha de viaje. Considera habilitar alertas por correo electrónico o notificaciones push para mantenerte informado sobre cualquier venta flash o promociones especiales, aumentando tus posibilidades de asegurar los mejores precios. Además, la función [Smart Shopping](https://www.hotels.com/es/why/smart-shopping) en la aplicación te permite comparar precios y servicios de hoteles, ayudándote a tomar decisiones informadas. Al mantenerte actualizado sobre las caídas de precios o la disponibilidad, es más probable que aproveches una excelente escapada de última hora.
3. **Sé flexible con las fechas:**  Los precios pueden fluctuar debido a varios factores, incluida la ubicación del hotel, la categoría de estrellas y la época del año, por lo que ser flexible con tus fechas de viaje puede ayudarte a encontrar una estancia más asequible en un hotel de Ayia Napa. Para aquellos que buscan alojamientos distintivos, los hoteles boutique pueden ofrecer una experiencia más personalizada y, ocasionalmente, un mejor valor. Cuando realizas una reserva con Hotels.com, te informaremos si el precio para las fechas elegidas está por encima o por debajo del promedio. Si el precio parece ser más alto, podemos sugerirte fechas alternativas que podrían ser más económicas, ayudándote a conseguir potencialmente una mejor oferta.
4. **Considera tu ubicación:**  Los hoteles situados cerca del centro de la ciudad suelen ser más caros; sin embargo, con las excelentes conexiones de transporte público de Ayia Napa, puedes descubrir un hotel independiente más asequible ubicado un poco más lejos que permanece bien comunicado. Para aquellos deseosos de explorar barrios alternativos menos concurridos o incluso pueblos cercanos menos conocidos, a menudo se encuentra una excelente relación calidad-precio. Optar por estos destinos alternativos podría proporcionar una experiencia más auténtica y económica.

### Mejor época para ir a Ayia Napa

Ayia Napa experimenta sus temperaturas promedio más bajas de enero a febrero, con 57.9°F (14.4°C), mientras que agosto es el mes más caluroso, con una temperatura promedio de 84.7°F (29.3°C). Diciembre es típicamente el mes más húmedo. Si buscas disfrutar del ambiente animado en Ayia Napa, de mayo a julio son los meses pico para visitar, repletos de otros viajeros. Durante este período pico, el clima es soleado, sin lluvias. Sin embargo, si prefieres una experiencia más relajada, de octubre a diciembre son perfectos para una escapada más tranquila, marcada por lluvias nulas o ligeras y condiciones soleadas a mayormente soleadas.

## Más información

- [Hospedaje](?equalTargetTab=tab-0)
- [Rentas vacacionales](?equalTargetTab=tab-1)
- [Hoteles con alberca en Paralimni](https://www.hotels.com/es/de311532-am128/alberca-hoteles-paralimni-chipre/)
- [Hoteles en Ormideia](https://www.hotels.com/es/de10673952/hoteles-ormideia-chipre/)
- [Hoteles en Deryneia](https://www.hotels.com/es/de10406987/hoteles-deryneia-chipre/)
- [Hoteles cerca de Water World Ayia Napa](https://www.hotels.com/es/de1720244/hotel-cerca-de-water-world-ayia-napa-ayia-napa-chipre/)
- [Hoteles cerca de Ayuntamiento de Ayia Napa](https://www.hotels.com/es/de10673657/hotel-cerca-de-ayuntamiento-de-ayia-napa-ayia-napa-chipre/)
- [Hoteles en Liopetri](https://www.hotels.com/es/de10390032/hoteles-liopetri-chipre/)
- [Hoteles cerca de Playa Ammos Kambouri](https://www.hotels.com/es/de10668537/hotel-cerca-de-playa-ammos-kambouri-ayia-napa-chipre/)
- [Hoteles de playa en Ayia Napa](https://www.hotels.com/es/de311690-th6/playa-hoteles-ayia-napa-chipre/)
- [Hoteles cerca de Jardín botánico y laberinto CyHerbia](https://www.hotels.com/es/de10900948/hotel-cerca-de-jardin-botanico-y-laberinto-cyherbia-avgorou-chipre/)
- [Hoteles en Frenaros](https://www.hotels.com/es/de10404572/hoteles-frenaros-chipre/)
- [Hoteles con cocina en Protaras](https://www.hotels.com/es/de1637240-am32/cocina-hoteles-protaras-chipre/)
- [Villas en Protaras](https://www.hotels.com/es/de1637240-at14/villa-hoteles-protaras-chipre/)
- [Hoteles cerca de Acuario Protaras Ocean Aquarium](https://www.hotels.com/es/de10668538/hotel-cerca-de-acuario-protaras-ocean-aquarium-paralimni-chipre/)
- [Hoteles con gimnasio en Paralimni](https://www.hotels.com/es/de311532-am2/gimnasio-hoteles-paralimni-chipre/)
- [Departamentos en Ayia Napa](https://www.hotels.com/es/de311690-at15/departamento-hoteles-ayia-napa-chipre/)
- [Hoteles cerca de Protaras Coastal Promenade](https://www.hotels.com/es/de1808631/hotel-cerca-de-protaras-coastal-promenade-protaras-chipre/)
- [Hoteles en Atopetres](https://www.hotels.com/es/nh12477148/hoteles-en-atopetres-protaras-chipre/)
- [Villas en Kapparis](https://www.hotels.com/es/de12499884-at14/villa-hoteles-kapparis-chipre/)
- [Hoteles cerca de Playa Fig Tree Bay](https://www.hotels.com/es/de1674416/hotel-cerca-de-playa-fig-tree-bay-protaras-chipre/)
- [Departamentos en Paralimni](https://www.hotels.com/es/de311532-at15/departamento-hoteles-paralimni-chipre/)
- [Hoteles en Xylofagou](https://www.hotels.com/es/de10406034/hoteles-xylofagou-chipre/)
- [Hoteles cerca de Mirador Famagusta Viewpoint](https://www.hotels.com/es/de10613287/hotel-cerca-de-mirador-famagusta-viewpoint-deryneia-chipre/)
- [Hoteles en Paralimni](https://www.hotels.com/es/de311532/hoteles-paralimni-chipre/)
- [Hoteles cerca de Speedball Zorbing](https://www.hotels.com/es/de10613286/hotel-cerca-de-speedball-zorbing-paralimni-chipre/)
- [Hoteles que aceptan mascotas en Ayia Napa](https://www.hotels.com/es/de311690-am64/se-aceptan-mascotas-hoteles-ayia-napa-chipre/)
- [Hoteles en Kapparis](https://www.hotels.com/es/de12499884/hoteles-kapparis-chipre/)
- [Apart-Hoteles en Protaras](https://www.hotels.com/es/de1637240-at20/apart-hoteles-hoteles-protaras-chipre/)
- [Hoteles cerca de Parque Forestal Nacional Cape Greco](https://www.hotels.com/es/de1729644/hotel-cerca-de-parque-forestal-nacional-cape-greco-ayia-napa-chipre/)
- [Departamentos en Pernera](https://www.hotels.com/es/de1805587-at15/departamentos-hoteles-pernera-chipre/)
- [Hoteles en Centro de la ciudad de Ayia Napa](https://www.hotels.com/es/re10565678/hoteles-en-centro-de-la-ciudad-de-ayia-napa-chipre/)
- [Hoteles con gimnasio en Kapparis](https://www.hotels.com/es/de12499884-am2/gimnasio-hoteles-kapparis-chipre/)
- [Hoteles 5 estrellas en Protaras](https://www.hotels.com/es/de1637240-st5/5-estrellas-hoteles-protaras-chipre/)
- [Hoteles cerca de Cuevas marítimas de Ayia Napa](https://www.hotels.com/es/de10448702/hotel-cerca-de-cuevas-maritimas-de-ayia-napa-ayia-napa-chipre/)
- [Hoteles 4 estrellas en Ayia Napa](https://www.hotels.com/es/de311690-st4/4-estrellas-hoteles-ayia-napa-chipre/)
- [Hoteles y resorts con spa en Ayia Napa](https://www.hotels.com/es/de311690-ty4/con-spa-hoteles-ayia-napa-chipre/)
- [Hoteles familiares en Ayia Napa](https://www.hotels.com/es/de311690-ty2/familiares-hoteles-ayia-napa-chipre/)
- [Hoteles de playa en Protaras](https://www.hotels.com/es/de1637240-th6/playa-hoteles-protaras-chipre/)
- [Hoteles de lujo en Paralimni](https://www.hotels.com/es/de311532-qu4/lujo-hoteles-paralimni-chipre/)
- [Hoteles 3 estrellas en Ayia Napa](https://www.hotels.com/es/de311690-st3/3-estrellas-hoteles-ayia-napa-chipre/)
- [Hoteles de playa en Paralimni](https://www.hotels.com/es/de311532-th6/playa-hoteles-paralimni-chipre/)
- [Hoteles baratos en Ayia Napa](https://www.hotels.com/es/de311690-qu0/economicos-hoteles-ayia-napa-chipre/)
- [Hoteles con estacionamiento en Paralimni](https://www.hotels.com/es/de311532-am16384/estacionamiento-disponible-hoteles-paralimni-chipre/)
- [Hoteles en Ayia Thekla](https://www.hotels.com/es/de11426028/hoteles-ayia-thekla-chipre/)
- [Apart-Hoteles en Ayia Napa](https://www.hotels.com/es/de311690-at20/apart-hotel-hoteles-ayia-napa-chipre/)
- [Villas en Protaras Coastal Promenade](https://www.hotels.com/es/de1808631-at14/hoteles-villas-cerca-de-protaras-coastal-promenade-protaras-chipre/)
- [Hoteles cerca de Parque de las esculturas de Ayia Napa](https://www.hotels.com/es/de10668536/hotel-cerca-de-parque-de-las-esculturas-de-ayia-napa-ayia-napa-chipre/)
- [Villas en Ayia Napa](https://www.hotels.com/es/de311690-at14/villas-hoteles-ayia-napa-chipre/)
- [Hoteles 3 estrellas en Pernera](https://www.hotels.com/es/de1805587-st3/3-estrellas-hoteles-pernera-chipre/)
- [Hoteles baratos en Paralimni](https://www.hotels.com/es/de311532-qu0/economicos-hoteles-paralimni-chipre/)
- [Hoteles 2 estrellas en Ayia Napa](https://www.hotels.com/es/de311690-st2/2-estrellas-hoteles-ayia-napa-chipre/)
- [Hoteles familiares en Paralimni](https://www.hotels.com/es/de311532-ty2/familiares-hoteles-paralimni-chipre/)
- [Hoteles de lujo en Ayia Napa](https://www.hotels.com/es/de311690-qu4/lujo-hoteles-ayia-napa-chipre/)
- [Hoteles familiares en Sotira](https://www.hotels.com/es/de311380-ty2/familiares-hoteles-sotira-chipre/)
- [Hoteles 5 estrellas en Ayia Napa](https://www.hotels.com/es/de311690-st5/5-estrellas-hoteles-ayia-napa-chipre/)
- [Hoteles cerca de Parque de diversiones Parko Paliatso Luna Park](https://www.hotels.com/es/de10668529/hotel-cerca-de-parque-de-diversiones-parko-paliatso-luna-park-ayia-napa-chipre/)
- [Hoteles en Protaras](https://www.hotels.com/es/de1637240/hoteles-protaras-chipre/)
- [Hoteles en Sotira](https://www.hotels.com/es/de311380/hoteles-sotira-chipre/)
- [Hoteles cerca de Puente de los Enamorados](https://www.hotels.com/es/de10668535/hotel-cerca-de-puente-de-los-enamorados-ayia-napa-chipre/)
- [Hoteles con cocina en Paralimni](https://www.hotels.com/es/de311532-am32/cocina-hoteles-paralimni-chipre/)
- [Hoteles 4 estrellas en Paralimni](https://www.hotels.com/es/de311532-st4/4-estrellas-hoteles-paralimni-chipre/)
- [Hoteles cerca de Playa de la Bahía de Grecia](https://www.hotels.com/es/de1651423/hotel-cerca-de-playa-de-la-bahia-de-grecia-ayia-napa-chipre/)
- [Hoteles cerca de Playa Vathia Gonia](https://www.hotels.com/es/de12910654/hotel-cerca-de-vathia-gonia-ayia-napa-chipre/)
- [Hoteles cerca de Playa de Ayia Thekla](https://www.hotels.com/es/de1761164/hotel-cerca-de-playa-de-ayia-thekla-ayia-thekla-chipre/)
- [Hoteles baratos cerca de Protaras Coastal Promenade](https://www.hotels.com/es/de1808631-qu0/hoteles-economicos-cerca-de-protaras-coastal-promenade-protaras-chipre/)
- [Hoteles LGBTQIA en Paralimni](https://www.hotels.com/es/de311532-th21/lgbtq-hoteles-paralimni-chipre/)
- [Hoteles 5 estrellas en Paralimni](https://www.hotels.com/es/de311532-st5/5-estrellas-hoteles-paralimni-chipre/)
- [Hoteles con estacionamiento en Ayia Napa](https://www.hotels.com/es/de311690-am16384/estacionamiento-disponible-hoteles-ayia-napa-chipre/)
- [Hoteles con gimnasio en Protaras](https://www.hotels.com/es/de1637240-am2/gimnasio-hoteles-protaras-chipre/)
- [Rentas vacacionales en Ayia Napa](https://www.hotels.com/es/de311690-at4/casas-de-vacaciones-hoteles-ayia-napa-chipre/)

## Other language versions

```yaml
hreflang:
  x-default: https://www.hotels.com/de311690/hotels-ayia-napa-cyprus/
  en-US: https://www.hotels.com/de311690/hotels-ayia-napa-cyprus/
  pt-PT: https://pt.hoteis.com/de311690/hoteis-em-ayia-napa-chipre/
  en-NZ: https://nz.hotels.com/de311690/hotels-in-ayia-napa-cyprus/
  en-GB: https://uk.hotels.com/de311690/hotels-ayia-napa-cyprus/
  ja: https://jp.hotels.com/de311690/hotels-agia-napa-kipurosu/
  nl: https://nl.hotels.com/de311690/hotels-ayia-napa-cyprus/
  zh-TW: https://tw.hotels.com/de311690/sai-pu-lei-si-a-yi-na-ba-hotel/
  ko: https://kr.hotels.com/de311690/hotels-aia-napa-kipeuloseu/
  en-JP: https://jp.hotels.com/en/de311690/hotels-ayia-napa-cyprus/
  fi: https://fi.hotels.com/de311690/hotellit-kypros-agia-napa/
  da: https://da.hotels.com/de311690/hoteller-ayia-napa-cypern/
  en-MX: https://www.hoteles.com/en/de311690/hotels-ayia-napa-cyprus/
  en-AS: https://www.hotels.com/de311690/hotels-ayia-napa-cyprus/
  en-PH: https://ph.hotels.com/de311690/hotels-ayia-napa-cyprus/
  fr: https://fr.hotels.com/de311690/hotels-ayia-napa-chypre/
  es-PE: https://www.hoteles.com/de311690/hoteles-ayia-napa-chipre/
  ms: https://ms.hotels.com/de311690/hotel-ayia-napa-cyprus/
  id: https://id.hotels.com/de311690/hotel-ayia-napa-siprus/
  en-CA: https://ca.hotels.com/de311690/ayia-napa-cyprus-hotels-rooms/
  zh-CN: https://www.hotels.cn/de311690/hotels-a-yi-na-ba-sai-pu-lu-si/
  fr-CA: https://ca.hotels.com/fr/de311690/hotels-ayia-napa-chypre/
  en-TW: https://tw.hotels.com/en/de311690/hotels-ayia-napa-cyprus/
  es-VE: https://www.hoteles.com/de311690/hoteles-ayia-napa-chipre/
  hu: https://hu.hotels.com/de311690/hotelek-ayia-napa-ciprus/
  en-KR: https://kr.hotels.com/en/de311690/hotels-ayia-napa-cyprus/
  zh-HK: https://zh.hotels.com/de311690/sai-pu-lei-si-a-yi-na-ba-jiudian/
  tr: https://tr.hotels.com/de311690/ayia-napa-k-br-s-otelleri/
  de-AT: https://at.hotels.com/de311690/hotels-ayia-napa-zypern/
  it: https://it.hotels.com/de311690/hotel-ayia-napa-cipro/
  th: https://th.hotels.com/de311690/hotels-xe-yeiy-na-pa-sipras/
  en-ID: https://id.hotels.com/en/de311690/hotels-ayia-napa-cyprus/
  es-US: https://www.hotels.com/es/de311690/hoteles-ayia-napa-chipre/
  en-MY: https://ms.hotels.com/en/de311690/hotels-ayia-napa-cyprus/
  nl-BE: https://be.hotels.com/de311690/hotels-ayia-napa-cyprus/
  no: https://no.hotels.com/de311690/hoteller-ayia-napa-kypros/
  en-VN: https://vi.hotels.com/en/de311690/hotels-ayia-napa-cyprus/
  es-ES: https://es.hoteles.com/de311690/hoteles-ayia-napa-chipre/
  es-AR: https://ar.hoteles.com/de311690/hoteles-ayia-napa-chipre/
  es-CO: https://co.hoteles.com/de311690/hoteles-ayia-napa-chipre/
  en-CN: https://www.hotels.cn/en/de311690/hotels-ayia-napa-cyprus/
  de-BE: https://be.hotels.com/de/de311690/hotels-ayia-napa-zypern/
  it-CH: https://ch.hotels.com/it/de311690/hotel-ayia-napa-cipro/
  vi: https://vi.hotels.com/de311690/khach-san-ayia-napa-sip/
  es-MX: https://www.hoteles.com/de311690/hoteles-ayia-napa-chipre/
  de-CH: https://ch.hotels.com/de311690/hotels-ayia-napa-zypern/
  sv: https://sv.hotels.com/de311690/hotell-i-ayia-napa-cypern/
  en-IE: https://ie.hotels.com/de311690/booking-hotels-in-ayia-napa-cyprus/
  de-DE: https://de.hotels.com/de311690/hotels-ayia-napa-zypern/
  es-PA: https://www.hoteles.com/de311690/hoteles-ayia-napa-chipre/
  en-ZA: https://za.hotels.com/de311690/ayia-napa-cyprus-hotels-rooms/
  en-HK: https://zh.hotels.com/en/de311690/hotels-ayia-napa-cyprus/
  is: https://is.hotels.com/de311690/hotel-i-ayia-napa-kypur/
  en-IN: https://in.hotels.com/de311690/hotels-in-ayia-napa-cyprus/
  en-AU: https://au.hotels.com/de311690/accommodation-ayia-napa-cyprus/
  es-CR: https://www.hoteles.com/de311690/hoteles-ayia-napa-chipre/
  fr-BE: https://be.hotels.com/fr/de311690/hotels-ayia-napa-chypre/
  fr-CH: https://ch.hotels.com/fr/de311690/hotels-ayia-napa-chypre/
  en-TH: https://th.hotels.com/en/de311690/hotels-ayia-napa-cyprus/
  es-SV: https://www.hoteles.com/de311690/hoteles-ayia-napa-chipre/
  es-EC: https://www.hoteles.com/de311690/hoteles-ayia-napa-chipre/
  es-CL: https://www.hoteles.com/de311690/hoteles-ayia-napa-chipre/
  el: https://el.hotels.com/de311690/xenodocheia-agia-napa-kypros/
  en-SG: https://sg.hotels.com/de311690/ayia-napa-cyprus-hotel-rooms/
  pt-BR: https://www.hoteis.com/de311690/hoteis-em-ayia-napa-chipre/
```