Cuando te hospedes en Hyatt Regency Times Square, estarás en una ubicación extraordinaria, a solo cinco minutos a pie de Times Square y de Rockefeller Center. Para satisfacer tu apetito, dirígete a Cue 48, que te ofrece desayunos, comidas y cenas. Asimismo, tanto Bryant Park (parque recreativo) como Radio City Music Hall (centro de entretenimientos) están a solo 10 minutos a pie. A otros visitantes les gusta la ubicación céntrica de la propiedad por sus atractivos turísticos, y porque está muy cerca de algunas opciones de transporte público: Estación de metro 49th St. y Estación de metro 50 St. (Broadway) están a una corta distancia a pie.
Radio City Music Hall (centro de entretenimientos) - A 5 min a pie - 0.5 km
Bryant Park (parque recreativo) - A 9 min a pie - 0.8 km
Medios de transporte
Aeropuerto de LaGuardia (LGA) a 39 minutos en auto
Aeropuerto de Teterboro (TEB) a 18 minutos en auto
A. Internacional Liberty (EWR) a 42 minutos en auto
A. Internacional John F. Kennedy (JFK) a 62 minutos en auto
Aeropuerto de Linden (LDJ) a 29 minutos en auto
Estación de metro Grand Central - 42 St. a 14 min a pie
Estación de tren New York W 32nd St. a 17 min a pie
Estación de tren Pennsylvania a 19 min a pie
Estación de metro 49th St. a 1 min a pie
Estación de metro 50 St. (Broadway) a 2 min a pie
Estación de metro 50 St. (8th Av.) a 3 min a pie
Restaurantes
Junior's Restaurant - A 1 min a pie
Krispy Kreme - A 1 min a pie
Starbucks - A 1 min a pie
Playwright - A 1 min a pie
Broadway 49 Bar & Lounge at the Crowne Plaza Times Square - A 1 min a pie
Información de la propiedad
Hyatt Regency Times Square
Cuando te hospedes en Hyatt Regency Times Square, estarás en una ubicación extraordinaria, a solo cinco minutos a pie de Times Square y de Rockefeller Center. Para satisfacer tu apetito, dirígete a Cue 48, que te ofrece desayunos, comidas y cenas. Asimismo, tanto Bryant Park (parque recreativo) como Radio City Music Hall (centro de entretenimientos) están a solo 10 minutos a pie. A otros visitantes les gusta la ubicación céntrica de la propiedad por sus atractivos turísticos, y porque está muy cerca de algunas opciones de transporte público: Estación de metro 49th St. y Estación de metro 50 St. (Broadway) están a una corta distancia a pie.
Datos generales
DONE
Tamaño del hotel
795 habitaciones
Cuenta con 46 pisos
DONE
Check-in/check-out
Inicio de check-in: 15:00
Check-out exprés
Edad mínima para hacer el check-in: 21
Check-out: 11:00
Check-out sin contacto
Check-out extendido sujeto a disponibilidad
DONE
Instrucciones especiales para el check-in
El personal de recepción recibirá a los huéspedes cuando lleguen a la propiedad.
Si tienes preguntas, comunícate con la propiedad. Los datos de contacto aparecen en la confirmación de tu reservación.
La información proporcionada por la propiedad podría estar traducida con herramientas de traducción automática.
DONE
Requisitos para hacer check-in
Se requiere una tarjeta de crédito, una tarjeta de débito o un depósito en efectivo para cargos imprevistos
Se puede requerir una identificación oficial con fotografía
La edad mínima para realizar el check-in es de 21 años
La edad mínima para realizar el check-in durante el Spring Break es de 21 años
DONE
Niños
La propiedad ofrece hospedaje gratuito para un máximo de un niño de hasta 17 años, siempre y cuando ocupe la misma habitación que sus padres o tutores con las camas que hay en ella
Cunas no disponibles
DONE
Mascotas
Se aceptan mascotas (solo perros, 1 en total y de hasta 20 kg cada uno)*
Se aceptan animales de servicio
Las mascotas deben estar supervisadas
WIFI
Internet
Wifi gratis en las áreas comunes
Wifi en las habitaciones
LOCAL_PARKING
Estacionamiento
No hay estacionamiento en las instalaciones
DONE
Más información
No se permite fumar en la propiedad
Servicios de la propiedad
Alimentos y bebidas
Desayuno para llevar (con cargo) todos los díasde 06:30 a 12:30
Restaurante
Para los niños
Niños se hospedan gratis
Actividades
Renta de bicicletas en los alrededores
Servicios
Servicio de recepción las 24 horas
Resguardo de equipaje
Personal multilingüe
Botones
Instalaciones
1 edificio
Se construyó en 1989
Caja de seguridad en la recepción
Ventanas de doble cristal
Al menos el 80% de la iluminación es LED
Política integral de reciclaje
No hay agitadores de plástico para café
De estilo tradicional
Facilidades de acceso
Señalización braille
Elevador
Ancho de la puerta del elevador (centímetros): 107
Camino con acceso para silla de ruedas
Dispositivos de ayuda auditiva disponibles
Baño público con acceso para silla de ruedas
Camino a elevador con acceso para silla de ruedas
Mostrador de la recepción con acceso para silla de ruedas
Altura del mostrador de la recepción con acceso para silla de ruedas (centímetros): 86
Televisión con subtítulos
Pasillo de entrada bien iluminado
Pasillo de entrada sin escaleras
Alfombra delgada en las habitaciones
Amenidades en la habitación
Para que te diviertas
Televisión de pantalla plana de 65 pulgadas
Canales por cable premium
Netflix
Hulu
Servicios de streaming
Para tu comodidad
Sistema de control de aire acondicionado y calefacción
Ventilador de techo
Tabla de planchar con plancha
Para que duermas bien
Ropa de cama hipoalergénica
Edredón de plumas
Cortinas blackout
Habitaciones insonorizadas
Ropa de cama de alta calidad
Colchón con pillow-top
Cama extra/plegable (con cargo)
Para que te refresques
Baño privado
Tina o regadera
Amenidades de baño de diseñador
Secadora de cabello
Toallas
Cepillo y pasta de dientes (previa solicitud)
Papel de baño
Para conectarte e informarte
Escritorio
Wifi gratis
Teléfono
Silla de escritorio
Otros servicios y amenidades
Todos los días
Caja de seguridad con espacio para laptop
Habitaciones conectadas o contiguas disponibles
Amenidades de baño ecológicas
Interruptores de ahorro de energía en las habitaciones
Focos LED
Reciclaje
Servicios especiales
Restaurantes
Cue 48: restaurante que sirve desayunos, almuerzos y cenas. Los huéspedes pueden disfrutar de bebidas en el bar. Se ofrece happy hour.
Cargos y políticas
Depósitos reembolsables
Depósito por daños: USD 150 por día.
Cargos obligatorios
En el momento del check-in o check-out en la propiedad, deberás pagar los siguientes cargos, que podrían incluir los impuestos aplicables:
Cargo del destino: USD 45.90 por hospedaje, por noche.
Opciones extra
El desayuno para llevar cuesta aproximadamente entre USD 25 y USD 25 por adulto y entre USD 25 y USD 25 por niño
Es posible solicitar el check-out después de hora con un cargo adicional, sujeto a disponibilidad.
Niños y camas adicionales
Las camas plegables cuestan USD 50.0 por día.
Mascotas
Se aceptan animales de servicio sin cargo.
Se aceptan mascotas con un costo adicional de USD 125 por mascota, por estadía (hasta un máximo de USD 275 por estadía).
Políticas
Hay habitaciones comunicadas o contiguas, sujetas a disponibilidad. Es posible solicitarlas directamente a la propiedad, utilizando los datos de contacto que figuran en la confirmación de la reservación.
Solo se permite el acceso a las habitaciones a los huéspedes registrados en el hotel.
Algunas actividades o instalaciones pueden tener acceso limitado. Se invita a los huéspedes a ponerse en contacto con la propiedad utilizando los datos de contacto que aparecen en la confirmación de la reservación.
Para la tranquilidad de los huéspedes, la propiedad cuenta con detector de monóxido de carbono, extintor de incendios, detector de humo, sistema de seguridad, botiquín de primeros auxilios y rejas en ventanas.
Esta propiedad ofrece hospedaje a personas de todas las orientaciones sexuales e identidades de género (LGBTQ+ friendly).
El nombre de la tarjeta de crédito utilizada a la llegada para pagar gastos adicionales debe ser el nombre principal que figura en la reservación de la habitación.
Esta propiedad acepta tarjetas de crédito y tarjetas de débito. No se acepta efectivo.
Tarjetas de crédito aceptadas: Visa, Mastercard, American Express, Discover, Diners Club, JCB International y Carte Blanche
Las normas culturales y las políticas para huéspedes pueden variar en función del país y la propiedad. Este último dicta las políticas que aquí se muestran.
Preguntas frecuentes
¿Ofrece Hyatt Regency Times Square la posibilidad de cancelar gratis y recibir un reembolso total?
Sí, Hyatt Regency Times Square tiene habitaciones 100% reembolsables en nuestro sitio, que se pueden cancelar hasta algunos días antes del check-in según la política de cancelación de la propiedad. Consulta esta política para ver los términos y condiciones detallados.
¿Se aceptan mascotas en Hyatt Regency Times Square?
Sí, se aceptan perros (límite de 1), con un peso máximo de 20 kg por animal. Hay un cargo de USD 125 por mascota, por estadía. Sin cargos por animales de servicio.
¿Cuáles son los horarios de check-in y check-out en Hyatt Regency Times Square?
Inicio de check-in: 15:00. Check-out: 11:00. Se puede hacer el check-out después de hora por un costo, sujeto a disponibilidad. La propiedad ofrece la opción de hacer el check-out exprés y el check-out sin contacto.
¿Hay un casino dentro de Hyatt Regency Times Square?
No, este hotel no tiene casino. Sin embargo, Resorts World Casino (23 minutos en auto) está cerca.
¿Qué actividades hay para hacer en Hyatt Regency Times Square y sus alrededores?
Si viajas durante los meses más cálidos, podrás disfrutar de las actividades disponibles en los alrededores, como ciclismo.
¿Hay restaurantes en Hyatt Regency Times Square o en los alrededores?
Sí, hay un restaurante en la propiedad, Cue 48.
¿Cómo es la zona donde se encuentra Hyatt Regency Times Square?
Hyatt Regency Times Square se encuentra en Manhattan, a tan solo 1 minutos a pie de Estación de metro 49th St. y a 2 minutos a pie de Rockefeller Center. Para los turistas, la zona es céntrica y es un lugar ideal para hacer visitas turísticas.
Opiniones
Opiniones de
9.2
Magnífico
Todas las opiniones que se muestran provienen de experiencias de huéspedes reales. Solo las personas que han reservado un hospedaje con nosotros pueden enviar su opinión. Verificamos las opiniones con base en nuestras pautas y las publicamos todas, ya sean positivas o negativas.Más informaciónSe abrirá en una nueva ventana
9.6
Limpieza
8.8
Servicios
9.4
Servicio y personal
9.4
Condiciones de la propiedad
Opiniones
Opinión verificada
10/10 Excepcional
20 de mayo de 2026
El personal fue muy amable en todo momento
Ana Margarita
Ana Margarita, se hospedó 6 noches
Opinión verificada
10/10 Excepcional
16 de abril de 2026
El hotel con una increíble ubicación y todo en general 10/10
JULIO
JULIO, se hospedó 4 noches
Opinión verificada
10/10 Excepcional
17 de mayo de 2026
La habitación estaba limpia y cómoda, buen espacio, remodelado. El personal fue siempre super amable. La propiedad estaba super bien ubicada, y no entraba nada de ruido a las habitaciones de time square. Nos encantó y disfrutamos mucho la estancia
No desayunamos ahí, pero habían muchas opciones muy buenas demasiado cerca del hotel
Pilar
Pilar, se hospedó 6 noches
Opinión verificada
10/10 Excepcional
21 de marzo de 2026
Ubicación excelente, limpieza y servicio excelente
Javier Eduardo
Javier Eduardo, se hospedó 3 noches
Opinión verificada
10/10 Excepcional
28 de abril de 2026
Muy mal el buffete
Cinthya
Cinthya, se hospedó 5 noches
Opinión verificada
8/10 Muy buena
25 de diciembre de 2025
La ubicación es muy buen
Marcelo
Marcelo, se hospedó 5 noches
Opinión verificada
10/10 Excepcional
18 de enero de 2026
Excelente hotel! Lo recomiendo!! Buena ubicación, habitaciones limpias, de buen tamaño. Nos encantó!
Glenda Elizabeth
Glenda Elizabeth, se hospedó 3 noches
Opinión verificada
10/10 Excepcional
12 de enero de 2026
La habitación de muy buen tamaño y limpia
NATALIA
NATALIA, se hospedó 5 noches
Opinión verificada
10/10 Excepcional
27 de diciembre de 2025
La habitacion fue fabulosa, de esquina con vista, cama grande y sofa cama.Localizacion excelente, personal arable en recepcion y restaurante.
Rebecca Rodriguez
Rebecca Rodriguez, se hospedó 3 noches
Opinión verificada
8/10 Muy buena
17 de enero de 2026
Ubicación
Juan Carlos
Juan Carlos, se hospedó 3 noches
Opinión verificada
10/10 Excepcional
5 de enero de 2026
En general toda la experiencia de estadía en el hotel estuvo muy bien. Excelente y cómoda habitación, la ubicación inmejorable. Personal muy atento.
CESAR MAURICIO
CESAR MAURICIO, se hospedó 6 noches
Opinión verificada
10/10 Excepcional
4 de enero de 2026
Ubicación
Felix Wilfrido Márquez
Felix Wilfrido Márquez, se hospedó 6 noches
Opinión verificada
10/10 Excepcional
5 de enero de 2026
Habitación muy limpia y con todo lo necesario.
Tamara
Tamara, se hospedó 3 noches
Opinión verificada
10/10 Excepcional
3 de enero de 2026
Buen servicio
Virginia
Virginia, se hospedó 1 noche
Opinión verificada
10/10 Excepcional
1 de febrero de 2026
El hotel muy bueno pero aun estoy esperando el dinero que de Vuelta del deposito
Roxana
Roxana, se hospedó 3 noches
Opinión verificada
10/10 Excepcional
7 de enero de 2026
Todo bien
Montserrat
Montserrat, se hospedó 6 noches
Opinión verificada
8/10 Muy buena
15 de enero de 2026
El personal es muy agradable, sobre todos las personas de reception aunque si viajas con niños pequenos es un problema para calentarles la comida porque las habitaciones no tienen microwave. Y el restaurant aunque venden comida muy rica cierran muy temprano.
Felix
Felix, se hospedó 4 noches
Opinión verificada
8/10 Muy buena
4 de enero de 2026
El personal en general amable, la habitación está moderna y bonita. Solamente tarda mucho en calentar el agua de la regadera hasta 10min estuvimos esperando sobre todo por las noches
Carlos Dorian
Carlos Dorian, se hospedó 4 noches
Opinión verificada
10/10 Excepcional
18 de diciembre de 2025
Limpieza
CARLOS
CARLOS, se hospedó 3 noches
Opinión verificada
10/10 Excepcional
3 de enero de 2026
Falta personal de front desk
LIZBETH
LIZBETH, se hospedó 6 noches
Opinión verificada
10/10 Excepcional
2 de enero de 2026
TODO CORRECTO SOLO QUE ME PIDIERON UN DEPOSITO DE 450 DOLARES Y AUN NO ME LO REGRESAN
GUILLERMINA
GUILLERMINA, se hospedó 3 noches
Opinión verificada
8/10 Muy buena
5 de enero de 2026
No limpiaron la habitación el
Penúltimo dia
Melissa
Melissa, se hospedó 1 noche
Opinión verificada
8/10 Muy buena
26 de diciembre de 2025
El agua caliente no funcionó adecuadamente
Maria de los Angeles Galindo Ruiz de
Maria de los Angeles Galindo Ruiz de, se hospedó 4 noches
Opinión verificada
10/10 Excepcional
18 de mayo de 2026
Location and access to the hotel was great for our interests!
Yuliet
Yuliet, se hospedó 2 noches
Opinión verificada
10/10 Excepcional
21 de abril de 2026
Perfect location, great staff & hotel was very clean.