Hotels in Portales, New Mexico

Search & Compare Portales Hotels

  • Pay now or later on most rooms
  • Free cancellation on most rooms
  • Price Guarantee

Best hotels in Portales

Where to stay in Portales

Whether traveling for business or leisure, Portales can accommodate all visitors. There are 2 hotels in Portales and you can shop as many as 17 deals for rooms on Hotels.com, some with discounts of up to 10%. Our room prices start at 34 USD per night and here's a breakdown of hotels by star rating in Portales as well as in the surrounding area:
  • • 8 3-star hotels from 39 USD per night
  • • 6 2-star hotels from 34 USD per night

How to get to Portales

Fly into Clovis, NM (CVN-Clovis Municipal), 23.8 mi (38.2 km) from central Portales.

When to visit Portales

Do you want to know the ideal time of year to visit? Here's a list of the seasonal weather norms to help with trip planning:

Seasonal temperature averages
  • • January-March: 67°F day, 25°F night
  • • April-June: 91°F day, 38°F night
  • • July-September: 91°F day, 50°F night
  • • October-December: 77°F day, 25°F night
Seasonal rainfall averages
  • • January-March: 1.93 inches
  • • April-June: 5.39 inches
  • • July-September: 8.27 inches
  • • October-December: 3.50 inches